📦Nom masculin//bi.ɡlø//courant

bigleux

#langage familier#vision#caractéristique physique

Définition

Le terme "bigleux" (au féminin "bigleuse") désigne principalement une personne qui voit mal, qui a une vision déficiente ou qui louche. Dans le langage courant et souvent sur un ton familier, il qualifie quelqu'un qui a besoin de lunettes ou qui a du mal à distinguer les détails. Au sens figuré, il peut aussi s'appliquer à une personne qui manque de perspicacité, qui ne comprend pas une situation évidente ou qui interprète mal ce qu'elle voit. L'adjectif porte une connotation légèrement moqueuse mais rarement méchante, souvent utilisée dans un contexte amical ou familial. Il est important de noter que ce mot appartient au registre familier et n'est pas approprié dans un langage soutenu ou médical.

Définition simple

Bigleux, c'est quelqu'un qui voit mal, comme s'il avait besoin de lunettes. On peut aussi dire ça à un ami qui n'a pas vu quelque chose d'évident !

✏️Exemples d'utilisation

  • "Sans ses lunettes, il est complètement bigleux et ne reconnaît personne."
  • "Tu n'as pas vu le panneau ? Mais tu es bigleux ou quoi ?"
  • "Ma grand-mère bigleuse confond toujours le sel et le sucre."

💡À retenir

Le mot "bigleux" illustre comment la langue française crée des termes imagés pour décrire des réalités quotidiennes. Son caractère familier en fait un mot à utiliser avec prudence selon le contexte. Il montre aussi comment un terme physique (vision déficiente) peut prendre un sens figuré (manque de perspicacité).

Étymologie

Le mot "bigleux" est un dérivé du verbe "bigler", apparu au XIXe siècle. "Bigler" signifiait à l'origine loucher ou regarder de travers, probablement issu d'une onomatopée évoquant un regard maladroit. Le suffixe "-eux" transforme l'action en qualité caractéristique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Sans ses lunettes, il est complètement bigleux et ne reconnaît personne."

2

"Tu n'as pas vu le panneau ? Mais tu es bigleux ou quoi ?"

3

"Ma grand-mère bigleuse confond toujours le sel et le sucre."

💡 À retenir

Le mot "bigleux" illustre comment la langue française crée des termes imagés pour décrire des réalités quotidiennes. Son caractère familier en fait un mot à utiliser avec prudence selon le contexte. Il montre aussi comment un terme physique (vision déficiente) peut prendre un sens figuré (manque de perspicacité).

Explorer par lettre

Dico