📦Nom féminin//bi.ɲɔl//rare

bignole

#régionalisme#provençal#familier

Définition

Une bignole est, dans le langage familier du sud de la France (notamment en Provence), une petite chose curieuse, amusante ou insolite. Ce terme peut désigner un objet dont on ignore le nom précis, un bidule, un machin, ou encore une situation cocasse et légèrement absurde. Par extension, il peut aussi qualifier une personne espiègle ou farfelue. Le mot véhicule une connotation affectueuse et n'est jamais péjoratif. Il s'emploie souvent dans un contexte de parole quotidienne, pour désigner quelque chose avec humour et sans prétention. Son usage est typique d'un régionalisme qui enrichit la langue française de nuances locales et colorées.

Définition simple

Une bignole, c'est un mot du sud de la France pour parler d'un petit truc rigolo, bizarre ou dont on ne connaît pas bien le nom. C'est comme dire "un bidule" ou "un truc" avec un accent du soleil !

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Regarde cette bignole que j'ai trouvée dans le grenier, on dirait un vieux outil de jardinage !"
  • •"Qu'est-ce que c'est que cette bignole ? Tu as encore inventé un nouveau jeu ?"
  • •"Ce petit village est une vraie bignole avec ses ruelles en escargot et ses maisons colorées."

💡À retenir

Le mot "bignole" est un excellent exemple de la richesse des régionalismes français. Il montre comment une langue vit et s'adapte selon les territoires. Utiliser ce terme, c'est faire un clin d'œil à la culture provençale et à son art de décrire le monde avec légèreté et poésie. C'est un mot qui raconte une histoire et un terroir.

Étymologie

Le mot "bignole" est un terme régional provençal. Il dérive probablement du provençal "bignolo", qui désigne un petit objet ou une personne espiègle. Son usage s'est répandu dans le sud de la France pour qualifier quelque chose de curieux ou d'amusant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Regarde cette bignole que j'ai trouvée dans le grenier, on dirait un vieux outil de jardinage !"

2

"Qu'est-ce que c'est que cette bignole ? Tu as encore inventé un nouveau jeu ?"

3

"Ce petit village est une vraie bignole avec ses ruelles en escargot et ses maisons colorées."

💡 À retenir

Le mot "bignole" est un excellent exemple de la richesse des régionalismes français. Il montre comment une langue vit et s'adapte selon les territoires. Utiliser ce terme, c'est faire un clin d'œil à la culture provençale et à son art de décrire le monde avec légèreté et poésie. C'est un mot qui raconte une histoire et un terroir.

Explorer par lettre

Dico