📦Nom féminin//bi.ɲɔl//rare

bignoles

#culinaire#régionalisme#provençal

Définition

Les bignoles sont des pâtisseries traditionnelles de la cuisine provençale, similaires à des beignets ou des bugnes. Elles se présentent généralement sous forme de petites boules ou de formes allongées, préparées à partir d'une pâte levée (souvent à la levure de boulanger) qui est ensuite frite dans l'huile. La pâte peut être nature ou parfumée à la fleur d'oranger, au zeste de citron, ou à l'eau-de-vie selon les recettes familiales. Après la friture, les bignoles sont traditionnellement saupoudrées abondamment de sucre glace ou roulées dans du sucre cristallisé. Consommées chaudes ou froides, elles sont particulièrement associées aux fêtes de carnaval et à la période de Mardi-Gras en Provence, mais peuvent se déguster toute l'année lors d'occasions spéciales. Leur texture est à la fois croustillante à l'extérieur et moelleuse à l'intérieur, ce qui les rend très appréciées.

Définition simple

Les bignoles sont de délicieux beignets provençaux, souvent en forme de boules, frits et recouverts de sucre. On les mange surtout pendant le carnaval.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Pour Mardi-Gras, ma grand-mère prépare toujours des bignoles saupoudrées de sucre glace."
  • •"Sur le marché d'Aix-en-Provence, un stand vendait des bignoles encore tièdes et parfumées à la fleur d'oranger."
  • •"La recette des bignoles se transmet de génération en génération dans notre famille."

💡À retenir

Il est important de distinguer les bignoles des autres beignets régionaux comme les oreillettes ou les merveilles, car leur recette et leur forme sont spécifiques. Ce mot illustre comment la langue française s'enrichit des particularités régionales. Connaître ce terme, même rare, permet de comprendre un aspect de la diversité culturelle et culinaire française. Son usage hors de Provence peut nécessiter une explication.

Étymologie

Le terme "bignoles" est un régionalisme provençal, dérivé du provençal "bignolo" qui désigne une sorte de beignet. Il appartient au vocabulaire culinaire du sud de la France et s'est diffusé par la tradition orale des recettes familiales. Son usage reste principalement ancré dans les régions méditerranéennes.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pour Mardi-Gras, ma grand-mère prépare toujours des bignoles saupoudrées de sucre glace."

2

"Sur le marché d'Aix-en-Provence, un stand vendait des bignoles encore tièdes et parfumées à la fleur d'oranger."

3

"La recette des bignoles se transmet de génération en génération dans notre famille."

💡 À retenir

Il est important de distinguer les bignoles des autres beignets régionaux comme les oreillettes ou les merveilles, car leur recette et leur forme sont spécifiques. Ce mot illustre comment la langue française s'enrichit des particularités régionales. Connaître ce terme, même rare, permet de comprendre un aspect de la diversité culturelle et culinaire française. Son usage hors de Provence peut nécessiter une explication.

Explorer par lettre

Dico