blindée
Définition
"Blindée" est la forme féminine de l'adjectif "blindé". Au sens propre, elle qualifie ce qui est protégé par un blindage, c'est-à-dire une enveloppe résistante, généralement en métal épais, conçue pour résister aux impacts, aux balles ou aux explosions. On parle ainsi d'une voiture blindée, d'une porte blindée ou d'une vitre blindée. Ces protections sont courantes dans les domaines militaires (chars, véhicules de transport) et sécuritaires (banques, convois de valeur). Au sens figuré, qui est très fréquent, "blindée" décrit quelque chose ou quelqu'un d'extrêmement résistant, difficile à atteindre, à émouvoir ou à faire céder. On peut ainsi dire d'une personne qu'elle est "blindée au stress" ou qu'elle a "une confiance blindée", signifiant qu'elle est très forte psychologiquement. Une organisation peut aussi avoir "une sécurité blindée". L'adjectif évoque donc toujours l'idée d'une solidité et d'une protection exceptionnelles, qu'elles soient physiques ou abstraites.
Définition simple
"Blindée" veut dire très bien protégée, comme une voiture avec des portes en métal très épais pour résister aux balles. On peut aussi l'utiliser pour une personne très forte qui ne se laisse pas facilement impressionner ou blesser.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La banque possède une porte blindée pour protéger ses coffres."
- •"Malgré les critiques, elle est restée de marbre, elle a vraiment une confiance blindée."
- •"Les journalistes voyageaient dans une voiture blindée pour leur sécurité en zone de conflit."
💡À retenir
L'utilisation de "blindée" montre à quel point le vocabulaire militaire influence notre langage quotidien pour exprimer des idées de force et de protection. Passer du char d'assaut à la confiance en soi illustre la métaphore : quelque chose d'impénétrable. Attention, dans le langage familier des jeunes, on peut dire "je suis blindée" pour "je n'ai plus d'argent", mais ce n'est pas le sens principal.
