bombasses
Définition
Le terme "bombasses" est un nom féminin pluriel appartenant au registre argotique et familier, principalement utilisé dans le langage des adolescents. Il désigne, de manière hyperbolique et souvent admirative, des personnes (généralement des filles ou des femmes) considérées comme extrêmement belles, stylées, impressionnantes ou qui dégagent une forte confiance en elles. Le mot véhicule une idée d'impact visuel ou social, similaire à celui d'une "bombe" dans le langage courant. Son usage relève du cercle privé et des interactions entre pairs, et il n'est pas approprié dans un contexte formel ou scolaire. Il peut parfois, selon le ton et le contexte, prendre une connotation légèrement objectifiante, c'est pourquoi son emploi demande une certaine prudence. C'est un exemple de la créativité lexicale et de l'évolution rapide du langage chez les jeunes.
Définition simple
Mot d'argot utilisé entre ados pour parler de filles qu'ils trouvent super belles, super stylées ou qui impressionnent tout le monde. C'est un mot très familier.
✏️Exemples d'utilisation
- •""Regarde le groupe là-bas, ce sont des bombasses !" dit Léa à sa meilleure amie."
- •"Sur son réseau social, elle a posté une photo de son équipe de cheerleaders avec la légende : "Mon équipe de bombasses !"."
- •"Dans la cour, les discussions portaient souvent sur qui étaient les "bombasses" du collège cette année."
💡À retenir
Il est important de distinguer le registre de langue. "Bombasses" est un mot d'argot, créé et utilisé par les jeunes. En français standard, on emploierait plutôt des termes comme "elles sont très belles", "elles ont beaucoup de style" ou "elles sont impressionnantes". Comprendre ce mot, c'est comprendre comment les groupes créent leur propre vocabulaire pour affirmer leur identité, mais aussi savoir qu'il ne faut pas l'utiliser dans une rédaction ou pour s'adresser à un professeur.
