bordage
Définition
Le bordage désigne principalement l'ensemble des planches ou des tôles qui constituent le revêtement extérieur de la coque d'un bateau en bois ou en métal. En construction navale traditionnelle, ces éléments sont fixés sur la charpente (membrure) pour assurer l'étanchéité et la rigidité de l'embarcation. Le bordage forme ainsi la peau du navire, directement en contact avec l'eau. Par extension, le terme peut aussi désigner l'action de poser ces planches ("le bordage du bateau") ou, dans un sens plus large, tout revêtement de bordure ou de pourtour. Dans le langage maritime, on distingue parfois le bordage de franc-bord (partie au-dessus de la ligne de flottaison) et le bordage de carène (partie immergée). La qualité du bordage est essentielle pour la sécurité, la vitesse et la durabilité du navire.
Définition simple
Le bordage, c'est la paroi extérieure d'un bateau, faite de planches ou de tôles. C'est comme la peau du bateau qui le protège de l'eau et lui donne sa forme.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les charpentiers marins ont vérifié chaque planche du bordage avant le lancement du voilier."
- •"Une voie d'eau s'est déclarée suite à l'usure du vieux bordage en chêne."
- •"Le bordage en aluminium moderne est plus léger et résistant que le bois traditionnel."
💡À retenir
Le concept de bordage illustre comment un terme technique spécifique à un domaine (ici la marine) peut avoir une définition précise et fonctionnelle. Comprendre ce mot permet de saisir un élément fondamental de la construction navale et d'enrichir son vocabulaire technique. Il montre aussi comment la langue française crée des mots spécialisés à partir de racines communes ("bord").
