🏃Verbe//bɔʁ.de//courant

bordez

#conjugaison#action#limite

Définition

"Bordez" est la forme conjuguée du verbe "border" à la deuxième personne du pluriel. Ce verbe possède plusieurs significations principales. Dans son sens concret, il signifie "garnir le bord de quelque chose", comme lorsqu'on borde un vêtement avec un ruban ou qu'on borde une allée avec des fleurs. Dans le domaine maritime, "border" signifie ramener la voile vers l'intérieur du bateau pour mieux capter le vent. Au sens figuré, "border" peut signifier "être situé le long de" ou "délimiter", comme une rivière qui borde un champ. La forme "bordez" s'utilise soit pour donner un ordre (impératif : "Bordez cette nappe !"), soit pour décrire une action présente (indicatif : "Vous bordez toujours soigneusement vos dessins").

Définition simple

"Bordez" veut dire "mettez un bord à" ou "entourez le contour de". C'est ce qu'on dit quand on veut que plusieurs personnes décorent les bords de quelque chose ensemble.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Bordez cette couverture avec du satin pour la rendre plus jolie."
  • "Quand vous naviguez, bordez bien les voiles pour avancer contre le vent."
  • "Vous bordez toujours votre potager avec des œillets d'Inde."

💡À retenir

Il est important de distinguer "bordez" (verbe border) de "bordé" (adjectif) et de ne pas confondre avec "aborder" qui a un sens différent. La conjugaison suit le modèle des verbes du premier groupe en -er. Dans l'expression courante "border quelqu'un", au sens de mettre au lit, "bordez" prend une dimension affective et protectrice, montrant comment un verbe technique peut acquérir un sens métaphorique touchant.

Étymologie

Le verbe "border" vient du latin "bordare", lui-même dérivé de "borda" qui signifie "planche" ou "bordure". À l'origine, il était utilisé dans le vocabulaire maritime et artisanal pour désigner l'action de garnir ou de renforcer le bord de quelque chose. La forme conjuguée "bordez" correspond à la deuxième personne du pluriel de l'impératif présent ou de l'indicatif présent.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Bordez cette couverture avec du satin pour la rendre plus jolie."

2

"Quand vous naviguez, bordez bien les voiles pour avancer contre le vent."

3

"Vous bordez toujours votre potager avec des œillets d'Inde."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "bordez" (verbe border) de "bordé" (adjectif) et de ne pas confondre avec "aborder" qui a un sens différent. La conjugaison suit le modèle des verbes du premier groupe en -er. Dans l'expression courante "border quelqu'un", au sens de mettre au lit, "bordez" prend une dimension affective et protectrice, montrant comment un verbe technique peut acquérir un sens métaphorique touchant.

Explorer par lettre

Dico