borgnes
Définition
"Borgnes" est la forme plurielle de l'adjectif "borgne", qui qualifie une personne ou un animal ayant perdu l'usage d'un œil, ou dont un œil est non fonctionnel. Au sens propre, cela désigne donc un individu qui ne voit que d'un seul œil, ce qui peut résulter d'une malformation congénitale, d'un accident, d'une maladie ou d'une intervention chirurgicale. Historiquement, les personnes borgnes ont souvent été stigmatisées, mais cette condition n'empêche pas une vie normale, même si elle peut affecter la perception de la profondeur (vision stéréoscopique). Au sens figuré, "borgne" peut décrire quelque chose d'incomplet, de défectueux ou de peu éclairé, comme une rue mal éclairée (une "rue borgne") ou un raisonnement partial. L'adjectif s'accorde en genre et en nombre : un homme borgne, une femme borgne, des personnes borgnes.
Définition simple
Une personne ou un animal borgne est quelqu'un qui ne voit que d'un seul œil, soit parce qu'il l'a perdu, soit parce qu'il ne fonctionne pas. On peut aussi dire qu'une rue sombre est une "rue borgne".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après son accident, il est devenu borgne mais continue à pratiquer son métier de bijoutier."
- •"Cette ruelle borgne, mal éclairée, inspirait une certaine méfiance aux passants."
- •"Le chat borgne du quartier était pourtant un excellent chasseur de souris."
💡À retenir
Le terme "borgne" illustre comment un mot médical ou descriptif peut évoluer vers des usages métaphoriques dans la langue. Son emploi figuré pour qualifier ce qui est obscur, incomplet ou suspect montre la richesse des expressions françaises. Il est important d'utiliser ce mot avec respect lorsqu'il décrit une personne, car il s'agit d'une caractéristique physique souvent liée à un vécu personnel. Dans la littérature, les personnages borgnes sont parfois porteurs de symboliques (sagesse, malédiction, etc.).
