bosniaque
Définition
Le mot "bosniaque" a deux sens principaux. En tant qu'adjectif, il qualifie ce qui est relatif à la Bosnie-Herzégovine, un pays d'Europe du Sud-Est, à sa géographie, sa culture ou son histoire (ex: la cuisine bosniaque, les paysages bosniaques). En tant que nom, il désigne principalement un habitant de ce pays. De manière plus spécifique, dans le contexte des peuples des Balkans, "Bosniaque" (avec une majuscule) désigne un groupe ethnique et culturel slave du Sud, majoritairement de tradition musulmane, vivant principalement en Bosnie-Herzégovine mais aussi dans les pays voisins. Cette acception identitaire, distincte du simple fait d'habiter le pays (on peut être Bosniaque, Serbe ou Croate de Bosnie), s'est affirmée après la dislocation de la Yougoslavie dans les années 1990. La langue bosniaque est une variante standard du serbo-croate.
Définition simple
Le mot "bosniaque" désigne ce qui vient de Bosnie-Herzégovine, un pays d'Europe. C'est aussi le nom donné à ses habitants. Plus précisément, un Bosniaque est une personne appartenant au peuple slave de culture musulmane qui vit principalement dans ce pays.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Sarajevo est la capitale bosniaque."
- •"La communauté bosniaque de France est bien implantée."
- •"Il est originaire de Mostar et se définit comme Bosniaque."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens géographique (tout ce qui concerne la Bosnie) du sens ethnique (le peuple Bosniaque). La confusion vient du fait que le pays abrite trois peuples constitutifs principaux : les Bosniaques (musulmans), les Serbes (orthodoxes) et les Croates (catholiques). Parler de "guerre de Bosnie" (1992-1995) implique cette complexité ethnique. Le terme est donc à la fois simple (gentilé d'un pays) et porteur d'une histoire récente complexe.
