bredouillante
Définition
L'adjectif "bredouillante" qualifie une personne, généralement une femme ou une fille, dont la parole est confuse, précipitée et peu articulée. Elle parle si vite que les mots se bousculent, se chevauchent et deviennent difficiles à comprendre. Cette manière de s'exprimer peut être causée par différentes émotions : la timidité (on bredouille quand on est gêné), l'excitation (on bredouille de joie), la nervosité (on bredouille devant un public) ou même la colère. Une voix bredouillante est souvent accompagnée d'hésitations (« euh... »), de répétitions et d'un débit saccadé. Ce n'est pas un défaut de langage permanent comme le bégaiement, mais plutôt un état temporaire lié à une situation particulière. Au théâtre, un personnage bredouillant montre son trouble intérieur. Dans la vie quotidienne, on peut demander gentiment à une personne bredouillante de « reprendre son souffle » ou de « parler plus lentement » pour se faire comprendre.
Définition simple
Quand une fille ou une femme est "bredouillante", elle parle très vite et on ne comprend pas bien ce qu'elle dit. Ça arrive quand elle est trop excitée, timide ou nerveuse.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Excuse-moi, je n'ai rien compris, tu étais toute bredouillante en racontant ton rêve !"
- •"La candidate, visiblement stressée, donna une réponse bredouillante à la question du jury."
- •"Dans la lettre, elle écrivait : « Je suis tellement contente que... enfin... tu vois... », imitant sa voix bredouillante de bonheur."
💡À retenir
Il est important de distinguer "bredouiller" (parler vite et mal) de "bafouiller" (chercher ses mots avec hésitation) ou de "bégayer" (trouble de la parole avec blocages). Bredouiller est souvent involontaire et passager. Dans un exposé oral, il est conseillé de respirer profondément pour éviter de bredouiller. À l'écrit, on peut rendre compte d'une parole bredouillante avec des points de suspension et des phrases interrompues.
