📦Nom féminin/bʁə.tɛl/courant

bretelle

#vêtement#transport#soutien

Définition

Une bretelle est principalement une bande de tissu, de cuir ou de matière souple, portée sur l'épaule pour maintenir un vêtement (comme un pantalon, une salopette ou une robe) ou un accessoire (comme un sac). Elle sert à soutenir et à équilibrer la charge. Par extension, dans le domaine des transports, une bretelle désigne une voie de raccordement entre deux routes ou autoroutes, permettant aux véhicules de passer de l'une à l'autre sans croisement à niveau. Elle forme souvent une courbe ou un échangeur. Dans un sens plus large, le terme peut aussi désigner tout élément en forme de bande qui sert à relier, maintenir ou soutenir quelque chose, comme les bretelles d'un soutien-gorge ou d'un harnais. Le mot évoque donc toujours l'idée de liaison, de support et de jonction entre deux éléments.

Définition simple

Une bretelle est une bande que l'on porte sur l'épaule pour retenir un vêtement ou un sac. C'est aussi une petite route qui relie deux grandes routes pour permettre aux voitures de changer de direction.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il a ajusté les bretelles de son sac à dos avant de partir en randonnée."
  • "Pour rejoindre l'autoroute A6, prenez la bretelle de sortie numéro 12."
  • "Son pantalon à bretelles lui donnait un style rétro."

💡À retenir

Le mot "bretelle" illustre comment un même terme peut s'appliquer à des domaines très différents (mode et transport) grâce à une idée centrale commune : celle d'un lien souple et fonctionnel entre deux parties. En mode, elle relie le vêtement au corps ; sur la route, elle relie deux axes de circulation. Cette polysémie montre la richesse de la langue française, où une image simple (une bande de liaison) se décline en usages concrets variés, tous compréhensibles grâce au contexte.

Étymologie

Le mot "bretelle" vient du latin "bracchiale", signifiant "relatif au bras", via l'ancien français "bretesche" (ouvrage de défense). Il apparaît au XVe siècle pour désigner une bande d'étoffe portée sur l'épaule. Le lien sémantique entre la défense militaire et l'accessoire vestimentaire réside dans l'idée de soutien et de maintien.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il a ajusté les bretelles de son sac à dos avant de partir en randonnée."

2

"Pour rejoindre l'autoroute A6, prenez la bretelle de sortie numéro 12."

3

"Son pantalon à bretelles lui donnait un style rétro."

💡 À retenir

Le mot "bretelle" illustre comment un même terme peut s'appliquer à des domaines très différents (mode et transport) grâce à une idée centrale commune : celle d'un lien souple et fonctionnel entre deux parties. En mode, elle relie le vêtement au corps ; sur la route, elle relie deux axes de circulation. Cette polysémie montre la richesse de la langue française, où une image simple (une bande de liaison) se décline en usages concrets variés, tous compréhensibles grâce au contexte.

Explorer par lettre

Dico