broutille
Définition
Une broutille est une chose de très peu d'importance, de valeur ou de conséquence. C'est un détail insignifiant, une petite affaire sans gravité ou une somme d'argent modique. Le terme, souvent utilisé dans un registre familier ou courant, sert à minimiser l'importance de quelque chose, soit pour la relativiser, soit pour montrer qu'elle ne mérite pas qu'on s'y attarde ou qu'on s'en inquiète. On l'emploie fréquemment dans des expressions comme "ce n'est qu'une broutille", "pour une broutille" ou "se disputer pour des broutilles", qui soulignent le caractère dérisoire de l'objet du litige ou de la préoccupation. Son origine liée à l'action de brouter (manger de menus végétaux) renforce cette idée de petitesse et d'insignifiance. Attention, son utilisation peut parfois traduire un certain mépris ou un manque de considération pour la chose ou la personne concernée.
Définition simple
Une broutille, c'est une toute petite chose sans importance. On utilise ce mot pour dire que quelque chose n'a pas de valeur ou ne mérite pas qu'on s'en préoccupe. Par exemple, une petite erreur ou un petit problème.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ne t'inquiète pas pour cette petite tache, ce n'est qu'une broutille."
- •"Ils se sont fâchés pour une broutille : qui avait emprunté le stylo de qui."
- •"Comparé au budget total, cette dépense supplémentaire n'est qu'une broutille."
💡À retenir
Le mot "broutille" est intéressant car il montre comment la langue utilise des images concrètes (ici, brouter de l'herbe) pour exprimer des idées abstraites (l'insignifiance). C'est une métaphore devenue si courante qu'on ne pense plus à son origine. Il est très utile pour relativiser une situation ou apaiser un conflit en minimisant son objet. Cependant, il faut l'utiliser avec tact : ce qui est une "broutille" pour une personne peut être important pour une autre.
