burinés
Définition
"Burinés" est un adjectif qui décrit principalement des visages marqués par le temps, les épreuves ou une vie intense. À l'origine, le burin est un outil de sculpteur ou de graveur qui entaille profondément la matière. Par analogie, un visage buriné présente des traits accusés, des rides profondes et une peau tannée, souvent associés à une personne ayant vécu en plein air, ayant travaillé dur ou étant âgée. Ces marques ne sont pas nécessairement négatives ; elles confèrent au contraire un caractère, une expressivité et une forme de noblesse liée à l'expérience. On peut ainsi parler des "traits burinés" d'un vieux marin, d'un agriculteur ou d'un aventurier, dont le visage raconte une histoire. L'adjectif évoque la force, l'endurance et une forme de beauté rude et authentique. Il s'emploie presque exclusivement pour des descriptions physiques, en particulier faciales, et porte une connotation plutôt positive ou admirative, soulignant la personnalité qui se lit sur le visage.
Définition simple
Un visage buriné est un visage marqué par des rides profondes, souvent à cause du soleil, du vent ou d'une vie de travail. Ça donne l'impression que le visage a été sculpté et montre une personne qui a beaucoup vécu.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le vieux pêcheur avait un visage buriné par le sel et le vent."
- •"Dans le western, le cow-boy aux traits burinés semblait sorti du désert."
- •"Ses mains burinées par le travail racontaient toute une vie à la ferme."
💡À retenir
L'utilisation de "burinés" est donc une métaphore puissante qui compare les rides et les traits marqués d'un visage aux entailles laissées par un outil de sculpteur. Elle va au-delà de la simple description physique pour suggérer une histoire de vie, une résistance et une forme de sagesse acquise. Contrairement à des termes comme "ridé" ou "vieilli", qui peuvent être neutres ou négatifs, "buriné" implique une forme d'épreuve surmontée et une personnalité forte. C'est un mot souvent utilisé en littérature, au cinéma ou dans les récits pour camper rapidement un personnage au passé riche ou difficile.
