butinées
Définition
"Butinées" est le participe passé féminin pluriel du verbe "butiner". Ce terme désigne principalement l'action, accomplie par des insectes pollinisateurs comme les abeilles, de visiter des fleurs pour en prélever du nectar et du pollen. Cette activité est essentielle à la reproduction des plantes, car elle permet la pollinisation. Au sens figuré, "butinées" peut également décrire une action de collecte ou de cueillette méthodique et attentive, semblable à celle des abeilles. Par exemple, on peut dire que des informations ont été "butinées" çà et là, c'est-à-dire glanées avec soin à partir de différentes sources. L'image sous-jacente est celle d'un travail diligent, patient et productif, qui accumule de petites choses pour en faire un tout précieux. Dans un contexte littéraire, ce mot évoque souvent la légèreté, le bourdonnement et la grâce du vol des insectes parmi les fleurs.
Définition simple
"Butinées" veut dire que des fleurs ont été visitées par des abeilles ou d'autres insectes pour y prendre du nectar et du pollen. C'est comme faire les courses pour les abeilles ! On peut aussi l'utiliser pour parler d'informations qu'on a ramassées un peu partout.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les fleurs du jardin ont été butinées par des abeilles toute la matinée."
- •"Pour son exposé, elle a butinées des informations dans plusieurs livres à la bibliothèque."
- •"Dans le poème, les roses sont décrites comme butinées par un essaim doré."
💡À retenir
Le terme "butinées" est riche en connotations positives. Il associe l'idée de travail utile (la pollinisation) à celle de légèreté et de beauté naturelle. Son utilisation au figuré pour évoquer la collecte d'informations ou d'idées est très parlante : elle suggère un processus actif, curieux et bénéfique, à l'image des abeilles qui transforment leur récolte en miel. C'est un mot qui valorise l'action décrite.
