📦Nom masculin//be.kɔ.tœʁ//rare

bécoteur

#familier#affectif#jeunesse

Définition

Un bécoteur (au féminin : une bécoteuse) est une personne, souvent utilisée dans un langage familier et affectueux, qui aime beaucoup donner ou recevoir des baisers, en particulier des petits baisers rapides et tendres appelés "bécots". Ce terme n'est pas péjoratif mais plutôt descriptif d'un trait de caractère ou d'un comportement affectueux. Il s'emploie surtout pour parler des enfants, des adolescents ou entre amis pour désigner quelqu'un de démonstratif dans son affection. Par exemple, on peut dire d'un jeune enfant qu'il est un vrai bécoteur s'il embrasse souvent ses parents ou ses peluches. Le mot évoque la tendresse, la spontanéité et une certaine innocence dans la démonstration des sentiments. Il est à noter que ce terme est relativement rare dans le langage courant standard et appartient davantage au registre familier, voire un peu désuet ou régional.

Définition simple

Un bécoteur, c'est quelqu'un qui adore faire des bisous, surtout des petits bisous rapides et gentils. C'est un mot mignon pour parler d'une personne très câline.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Mon petit frère est un vrai bécoteur, il nous fait des bisous dès le réveil."
  • ""Arrête de faire le bécoteur !" dit-elle en riant à son ami trop démonstratif."
  • "Dans leur correspondance, ils se surnommaient 'ma bécoteuse' et 'mon bécoteur'."

💡À retenir

Le mot "bécoteur" illustre comment la langue française peut créer des termes affectueux et imagés à partir d'actions simples. En partant de "bec" (évoquant le bec des oiseaux qui se touchent) et en ajoutant des suffixes, on forme un mot qui décrit une personnalité de manière concrète et positive. Son usage est limité au registre familier, souvent dans un cadre intime ou pour s'adresser aux jeunes, ce qui en fait un mot au charme un peu suranné mais évocateur de tendresse.

Étymologie

Le mot "bécoteur" est un dérivé familier du verbe "bécoter", qui signifie "donner de petits baisers". "Bécoter" lui-même provient de l'ancien français "bec", désignant le bec d'un oiseau, par analogie avec le mouvement des lèvres lors d'un baiser. L'ajout du suffixe "-eur" transforme l'action en une personne qui la pratique habituellement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Mon petit frère est un vrai bécoteur, il nous fait des bisous dès le réveil."

2

""Arrête de faire le bécoteur !" dit-elle en riant à son ami trop démonstratif."

3

"Dans leur correspondance, ils se surnommaient 'ma bécoteuse' et 'mon bécoteur'."

💡 À retenir

Le mot "bécoteur" illustre comment la langue française peut créer des termes affectueux et imagés à partir d'actions simples. En partant de "bec" (évoquant le bec des oiseaux qui se touchent) et en ajoutant des suffixes, on forme un mot qui décrit une personnalité de manière concrète et positive. Son usage est limité au registre familier, souvent dans un cadre intime ou pour s'adresser aux jeunes, ce qui en fait un mot au charme un peu suranné mais évocateur de tendresse.

Explorer par lettre

Dico