🏃Verbe//be.ki.jɑ̃//courant

béquillent

#mobilité#mouvement#soutien

Définition

"Béquillent" est la troisième personne du pluriel du verbe "béquiller", qui signifie principalement se déplacer à l'aide de béquilles. Ce terme décrit l'action de marcher en s'appuyant alternativement sur deux béquilles pour compenser une difficulté à utiliser une ou deux jambes. Au sens figuré, "béquiller" peut évoquer une progression lente, hésitante ou difficile, comme lorsqu'une entreprise "béquille" financièrement avec des aides temporaires. Dans le langage maritime historique, "béquiller" désignait aussi l'action de maintenir un bateau à quai à l'aide de béquilles (sortes de supports). Le verbe appartient au premier groupe et se conjugue régulièrement. Son utilisation est particulièrement fréquente dans les contextes médicaux et de rééducation, mais aussi dans des expressions métaphoriques décrivant des situations précaires ou temporairement soutenues.

Définition simple

"Béquillent" veut dire qu'ils marchent avec des béquilles. C'est quand des personnes doivent s'aider de deux cannes spéciales pour se déplacer parce qu'elles ont une jambe blessée ou faible.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les patients béquillent lentement dans le couloir de l'hôpital pendant leur rééducation."
  • "Après leur opération, ils béquillent pendant six semaines avant de pouvoir remarcher normalement."
  • "L'entreprise béquille financièrement depuis des mois, attendant une subvention décisive."

💡À retenir

Le verbe "béquiller" et sa forme "béquillent" illustrent comment la langue française crée des verbes à partir de noms d'objets. Notons que ce terme possède une dimension à la fois concrète (la rééducation physique) et métaphorique (un soutien temporaire). Son utilisation correcte nécessite d'identifier le sujet pluriel, car la terminaison "-ent" est caractéristique de la troisième personne du pluriel. Dans la communication quotidienne, ce verbe évoque immédiatement l'idée de fragilité temporaire et d'adaptation à une situation difficile.

Étymologie

Le verbe "béquiller" dérive du nom "béquille", qui apparaît au XIIe siècle sous la forme "besquille". Ce terme provient probablement du francique "bikkil", signifiant "bâton" ou "béquille". La forme "béquillent" correspond à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif ou du subjonctif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les patients béquillent lentement dans le couloir de l'hôpital pendant leur rééducation."

2

"Après leur opération, ils béquillent pendant six semaines avant de pouvoir remarcher normalement."

3

"L'entreprise béquille financièrement depuis des mois, attendant une subvention décisive."

💡 À retenir

Le verbe "béquiller" et sa forme "béquillent" illustrent comment la langue française crée des verbes à partir de noms d'objets. Notons que ce terme possède une dimension à la fois concrète (la rééducation physique) et métaphorique (un soutien temporaire). Son utilisation correcte nécessite d'identifier le sujet pluriel, car la terminaison "-ent" est caractéristique de la troisième personne du pluriel. Dans la communication quotidienne, ce verbe évoque immédiatement l'idée de fragilité temporaire et d'adaptation à une situation difficile.

Explorer par lettre

Dico