cambrioler
Définition
Cambrioler est un verbe qui désigne l'action de pénétrer illégalement dans un lieu (généralement une maison, un appartement, un bureau ou un local commercial) avec l'intention d'y commettre un vol. Cette action implique souvent une effraction, c'est-à-dire le fait de forcer une porte, une fenêtre ou une serrure pour entrer. Le cambriolage est un délit pénalement répréhensible qui porte atteinte à la propriété privée et à l'intimité des personnes. Il se distingue du simple vol par l'intrusion dans un espace clos. Les conséquences peuvent être matérielles (objets volés, dégâts) mais aussi psychologiques pour les victimes, qui se sentent violées dans leur espace personnel. La prévention du cambriolage passe par des mesures de sécurité comme les alarmes, les serrures renforcées et la vigilance de voisinage.
Définition simple
Cambrioler, c'est entrer par effraction dans une maison, un appartement ou un local pour voler des objets. C'est interdit par la loi et cela fait très peur aux personnes qui en sont victimes.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Des malfaiteurs ont réussi à cambrioler la bijouterie en forçant la porte de derrière pendant la nuit."
- •"Pendant leurs vacances, leur maison a été cambriolée et les voleurs ont emporté des appareils électroniques."
- •"Le quartier est inquiet depuis que plusieurs commerces ont été cambriolés en l'espace d'une semaine."
💡À retenir
Il est important de comprendre que cambrioler n'est pas synonyme de "voler". On peut voler un portable dans un cartable sans cambrioler. Le cambriolage ajoute l'idée d'intrusion dans un espace privé et clos, ce qui en aggrave la gravité aux yeux de la loi et des victimes. Historiquement, le terme évoque une violation du "chez-soi", un espace qui devrait être un sanctuaire. Dans le langage courant, on utilise parfois à tort "cambrioler" pour tout vol, mais sa définition juridique et précise reste liée à l'effraction et à l'intrusion.
