📦Nom féminin/e.fʁak.sjɔ̃/courant

effraction

#droit#sécurité#délit

Définition

L'effraction désigne l'action de forcer, de briser ou de détruire un élément de fermeture (porte, fenêtre, serrure, etc.) pour pénétrer sans autorisation dans un lieu clos. En droit français, c'est un élément constitutif de plusieurs infractions, notamment le vol avec effraction, qui est plus sévèrement puni qu'un simple vol. L'effraction implique une violence matérielle exercée sur un dispositif de fermeture, ce qui la distingue de l'intrusion simple où l'on entre par une ouverture existante. Ce terme s'applique principalement aux domiciles, locaux commerciaux, véhicules ou tout espace privé protégé. La notion d'effraction est importante car elle traduit la volonté délibérée de violer l'intégrité d'un espace privé et la sécurité qu'il représente pour ses occupants ou propriétaires.

Définition simple

L'effraction, c'est quand on force une porte, une fenêtre ou une serrure pour entrer quelque part sans permission. C'est un acte interdit par la loi.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les cambrioleurs ont commis une effraction en défonçant la porte d'entrée."
  • "Le vol avec effraction est plus sévèrement puni que le vol simple."
  • "Les traces d'effraction sur la fenêtre ont permis d'identifier le mode opératoire."

💡À retenir

Il est essentiel de comprendre que l'effraction ne se limite pas aux cambriolages. Elle peut concerner tout espace clos : un coffre-fort, un véhicule, un local professionnel. Juridiquement, la simple tentative d'effraction (même si on n'entre pas) est déjà répréhensible. La gravité de cet acte réside dans la violation de l'intimité et de la sécurité que représentent les fermetures d'un lieu privé.

Étymologie

Le mot "effraction" vient du latin "effractio", dérivé du verbe "effringere" qui signifie "briser, enfoncer". Il est composé du préfixe "ex-" (hors de) et de "frangere" (briser). Ce terme est apparu en français au XIVe siècle pour désigner spécifiquement l'action de forcer une fermeture.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les cambrioleurs ont commis une effraction en défonçant la porte d'entrée."

2

"Le vol avec effraction est plus sévèrement puni que le vol simple."

3

"Les traces d'effraction sur la fenêtre ont permis d'identifier le mode opératoire."

💡 À retenir

Il est essentiel de comprendre que l'effraction ne se limite pas aux cambriolages. Elle peut concerner tout espace clos : un coffre-fort, un véhicule, un local professionnel. Juridiquement, la simple tentative d'effraction (même si on n'entre pas) est déjà répréhensible. La gravité de cet acte réside dans la violation de l'intimité et de la sécurité que représentent les fermetures d'un lieu privé.

Explorer par lettre

Dico