📦Nom féminin/kam.lɔt/courant

camelote

#langage familier#commerce#qualité

Définition

La camelote désigne des marchandises de mauvaise qualité, mal fabriquées, qui se cassent facilement ou qui ne durent pas dans le temps. Ce terme familier s'applique généralement à des objets produits en série sans soin, souvent pour être vendus à bas prix. On parle de camelote pour des vêtements qui se déchirent rapidement, des jouets qui cassent au premier usage, ou des appareils électroniques peu fiables. Le mot implique une déception par rapport à ce qui était attendu : on achète quelque chose pensant que ça va servir, mais la mauvaise qualité rend l'objet presque inutilisable. Dans le commerce, la camelote peut tromper le consommateur par son apparence parfois trompeuse (un bel emballage cachant un produit médiocre).

Définition simple

La camelote, c'est quand tu achètes quelque chose de pas cher mais que c'est mal fait, ça casse tout de suite ou ça ne marche pas bien. C'est de la mauvaise qualité.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ce jouet en plastique s'est cassé en deux jours, quelle camelote !"
  • "Attention aux soldes, on trouve parfois de la camelote à prix réduit."
  • "Son dernier roman est vraiment de la camelote comparé à ses premiers livres."

💡À retenir

Le terme "camelote" est intéressant car il montre comment le langage évolue : d'un mot technique désignant un type de tissu, il est devenu une critique sociale de la production industrielle. Aujourd'hui, il s'utilise aussi au sens figuré pour qualifier quelque chose de sans valeur ("ce film, c'est de la camelote"). Le mot nous invite à réfléchir à notre consommation : vaut-il mieux acheter moins cher mais risquer d'avoir de la camelote, ou investir dans des produits de qualité ?

Étymologie

Le mot "camelote" vient de l'italien "camelotto" qui désignait à l'origine une étoffe de laine fine. Il est entré en français au XIXe siècle avec le sens de "marchandise de mauvaise qualité". Le terme s'est popularisé dans le langage familier pour critiquer des produits mal fabriqués.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ce jouet en plastique s'est cassé en deux jours, quelle camelote !"

2

"Attention aux soldes, on trouve parfois de la camelote à prix réduit."

3

"Son dernier roman est vraiment de la camelote comparé à ses premiers livres."

💡 À retenir

Le terme "camelote" est intéressant car il montre comment le langage évolue : d'un mot technique désignant un type de tissu, il est devenu une critique sociale de la production industrielle. Aujourd'hui, il s'utilise aussi au sens figuré pour qualifier quelque chose de sans valeur ("ce film, c'est de la camelote"). Le mot nous invite à réfléchir à notre consommation : vaut-il mieux acheter moins cher mais risquer d'avoir de la camelote, ou investir dans des produits de qualité ?

Explorer par lettre

Dico