care
Définition
Le terme "care" désigne, dans son usage contemporain en français, l'attention bienveillante portée à autrui, le souci du bien-être d'autrui, et plus largement l'ensemble des activités et des dispositions morales liées à la prise en charge des personnes vulnérables (enfants, personnes âgées, malades). En tant que nom, il englobe les soins matériels, le soutien émotionnel et le travail relationnel souvent invisible et non rémunéré, principalement assumé par les femmes. En tant que verbe (prendre soin, se soucier de), il implique une action et une responsabilité envers l'autre. Le concept de "care" dépasse la simple gentillesse : il met en lumière une éthique de la sollicitude et interroge les valeurs de notre société (partage des tâches, reconnaissance de ce travail). Il est central dans les débats sur le travail domestique, le système de santé et les inégalités de genre.
Définition simple
Le "care", c'est le fait de prendre soin des autres avec attention et bienveillance. Cela inclut les soins, l'écoute et l'aide qu'on apporte, surtout aux personnes qui en ont besoin.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le métier d'infirmière est un métier du care, centré sur l'accompagnement du patient."
- •"La philosophie du care propose une éthique fondée sur la relation et l'interdépendance plutôt que sur l'autonomie individuelle."
- •"La charge mentale liée au care domestique (gestion des enfants, du foyer) pèse encore majoritairement sur les femmes."
💡À retenir
Le concept de "care" est donc un outil pour penser le lien social et la vulnérabilité. Il nous invite à valoriser les activités de soin, souvent considérées comme naturelles ou secondaires, et à réfléchir à une organisation plus juste et solidaire de la société. Son importation en français montre l'importance croissante de ces questions.
