📖locution/kaʁpə djɛm/courant

carpe diem

#latin#philosophie#littérature#hédonisme#citation

Définition

Locution latine signifiant 'cueille le jour' et invitant à profiter du moment présent sans se soucier de l'avenir. Exprime une philosophie hédoniste et épicurienne qui valorise la jouissance immédiate de la vie, face à l'incertitude du futur. Souvent utilisée pour encourager à saisir les opportunités et à vivre pleinement chaque instant, sans remettre à plus tard ce qui peut être fait aujourd'hui. L'expression est devenue un lieu commun de la culture occidentale, notamment dans les domaines littéraire, cinématographique et du développement personnel.

Définition simple

C'est une phrase en latin qui veut dire 'profite de chaque jour comme si c'était le dernier'. Elle nous rappelle de ne pas trop penser à demain et de vivre le moment présent.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Avant de partir en voyage, il m'a dit : 'Carpe diem, ne remets pas tes rêves à plus tard.'"
  • •"Dans le film 'Le Cercle des poètes disparus', le professeur Keating exhorte ses élèves à 'carpe diem' pour saisir l'instant présent."
  • •"Le poète Horace, dans ses Odes, utilise 'carpe diem' pour inviter à une vie équilibrée, loin des excès et des inquiétudes superflues."

💡À retenir

Bien que souvent réduite à un simple slogan hédoniste, 'carpe diem' porte une nuance de sagesse antique : il ne s'agit pas d'une invitation à l'insouciance aveugle, mais à une conscience aiguë de la fugacité du temps. Horace lui-même l'associe à la modération et à la lucidité.

Étymologie

Locution latine signifiant littéralement 'cueille le jour'. Issue du poème 'Odes' (I, 11) d'Horace (23 av. J.-C.), où il écrit 'carpe diem quam minimum credula postero' ('cueille le jour, sans te fier au lendemain'). L'expression est passée en français comme un emprunt savant, utilisée depuis le XVIe siècle dans les cercles humanistes, puis popularisée au XXe siècle par la littérature et le cinéma (notamment 'Le Cercle des poètes disparus').

💬 Exemples d'utilisation

1

"Avant de partir en voyage, il m'a dit : 'Carpe diem, ne remets pas tes rêves à plus tard.'"

2

"Dans le film 'Le Cercle des poètes disparus', le professeur Keating exhorte ses élèves à 'carpe diem' pour saisir l'instant présent."

3

"Le poète Horace, dans ses Odes, utilise 'carpe diem' pour inviter à une vie équilibrée, loin des excès et des inquiétudes superflues."

💡 À retenir

Bien que souvent réduite à un simple slogan hédoniste, 'carpe diem' porte une nuance de sagesse antique : il ne s'agit pas d'une invitation à l'insouciance aveugle, mais à une conscience aiguë de la fugacité du temps. Horace lui-même l'associe à la modération et à la lucidité.

Explorer par lettre

Dico