claque
Définition
Une claque est principalement un coup donné avec la paume de la main, produisant un bruit sec caractéristique. Ce terme appartient au registre familier et peut désigner une gifle, souvent donnée sur la joue. Au sens figuré, une "claque" peut aussi être une déception ou un échec brutal qui "frappe" moralement la personne ("J'ai pris une claque à mon examen"). Historiquement, au théâtre, une "claque" était un groupe de personnes payées pour applaudir vigoureusement une pièce et en assurer le succès. Le mot évoque donc à la fois l'idée d'un choc physique (le coup), sonore (le bruit), et moral (la surprise désagréable). Il est souvent utilisé dans des expressions comme "se prendre une claque" (subir un échec ou une forte surprise) ou "être à la claque" (être très à la mode, dans un registre plus argotique).
Définition simple
Une claque, c'est une gifle, un coup donné avec la main ouverte qui fait du bruit. On dit aussi "prendre une claque" quand on est très surpris ou quand on rate quelque chose.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il a reçu une claque pour son insolence."
- •"La nouvelle de son départ m'a mis une claque !"
- •"Au XIXe siècle, les auteurs engageaient parfois une claque pour leur première."
💡À retenir
Le mot "claque" est intéressant car il montre comment une onomatopée (un mot qui imite un son) peut donner naissance à plusieurs sens. Le sens physique (la gifle) est le plus direct. Le sens figuré (l'échec ou la surprise) fonctionne par analogie : l'impact moral est comparé à un coup physique. Le sens historique (les applaudisseurs payés) est moins connu mais révélateur des pratiques sociales passées. C'est un mot court et expressif, très présent dans le langage courant des adolescents.
