clergyman
Définition
Un clergyman est un terme désignant spécifiquement un membre masculin du clergé dans certaines Églises chrétiennes, principalement l'Église anglicane (d'Angleterre) et d'autres confessions protestantes historiques comme l'Église épiscopalienne. Il s'agit généralement d'un ministre du culte ordonné, tel qu'un prêtre, un pasteur ou un diacre, exerçant des fonctions religieuses comme la célébration des offices, la prédication, l'administration des sacrements et la direction spirituelle d'une paroisse. Le terme évoque souvent une image traditionnelle, associée à un certain statut social et à un rôle pastoral dans la communauté. Son usage en français est moins courant que "pasteur" ou "prêtre" et conserve une connotation liée au monde anglophone et à son histoire religieuse. Il peut apparaître dans des œuvres littéraires, des récits historiques ou des descriptions de la société britannique.
Définition simple
Un clergyman est un homme qui est membre du clergé, surtout dans l'Église anglicane d'Angleterre. C'est un mot anglais parfois utilisé en français pour parler d'un pasteur ou d'un prêtre protestant.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le roman dépeint la vie d'un clergyman de campagne dans l'Angleterre du XIXe siècle."
- •"Dans ce film historique, le clergyman tente de calmer les tensions au sein de sa paroisse."
- •"Le terme 'clergyman' est moins utilisé en France, où on lui préfère 'pasteur' pour les protestants."
💡À retenir
Il est important de distinguer "clergyman" de termes français plus généraux comme "ecclésiastique" ou "prêtre". Son emploi renvoie presque toujours à un contexte anglo-saxon protestant. Dans la culture populaire (littérature, cinéma), le clergyman est souvent représenté avec des attributs spécifiques : la soutane noire, le col romain, et un rôle central dans la vie de village. C'est un terme qui porte en lui une dimension à la fois religieuse et socio-historique, évoquant une époque et un système ecclésial particulier.
