🏃Verbe/klo.ty.ʁe/courant

clôturer

#action#limite#finalisation

Définition

Clôturer est un verbe du premier groupe qui désigne principalement l'action de mettre un terme à quelque chose, de le conclure ou de le finaliser. Dans son sens concret, il signifie entourer un terrain ou un espace d'une clôture (barrière, mur, haie) pour le délimiter et le protéger. Au sens figuré, plus fréquent aujourd'hui, il signifie terminer une activité, une discussion, une période ou un événement. Par exemple, on clôture une réunion, un débat, un compte bancaire, une session parlementaire ou un projet. Ce verbe implique souvent une idée de formalisation de la fin, parfois avec une certaine solennité ou officialisation. La clôture marque une limite temporelle ou spatiale définitive. Dans le domaine comptable, clôturer les livres signifie arrêter les comptes à une date donnée. En agriculture, clôturer un champ permet d'en contrôler l'accès. Le participe passé "clôturé" peut aussi fonctionner comme adjectif qualificatif.

Définition simple

Clôturer, c'est terminer quelque chose officiellement ou mettre une limite. Par exemple, finir une réunion, entourer un jardin avec une barrière, ou arrêter un compte en banque.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le maire va clôturer la cérémonie par un discours."
  • "Il faut clôturer le jardin pour empêcher les lapins d'entrer."
  • "La banque m'a demandé de clôturer mon ancien compte."

💡À retenir

Il est important de distinguer "clôturer" de simples synonymes comme "finir" ou "terminer". Clôturer suggère souvent un acte plus formel, organisé, qui suit un processus ou des règles. Une réunion peut se terminer naturellement, mais on la "clôture" lorsqu'on prononce des mots officiels pour marquer sa fin. De même, on ne clôture pas un gâteau qu'on finit de manger, mais on peut clôturer un débat. Le mot garde aussi son sens concret de pose d'une clôture physique, rappelant son origine.

Étymologie

Le verbe "clôturer" vient du latin "claudere" qui signifie "fermer". Il est formé à partir du nom "clôture" (une barrière, une limite) auquel on a ajouté la terminaison verbale "-er". Son usage en français remonte au Moyen Âge où il désignait l'action d'entourer un espace d'une clôture.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le maire va clôturer la cérémonie par un discours."

2

"Il faut clôturer le jardin pour empêcher les lapins d'entrer."

3

"La banque m'a demandé de clôturer mon ancien compte."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "clôturer" de simples synonymes comme "finir" ou "terminer". Clôturer suggère souvent un acte plus formel, organisé, qui suit un processus ou des règles. Une réunion peut se terminer naturellement, mais on la "clôture" lorsqu'on prononce des mots officiels pour marquer sa fin. De même, on ne clôture pas un gâteau qu'on finit de manger, mais on peut clôturer un débat. Le mot garde aussi son sens concret de pose d'une clôture physique, rappelant son origine.

Explorer par lettre

Dico