clébards
Définition
Le terme "clébard" est un nom masculin d'argot français désignant un chien, généralement avec une connotation péjorative ou familière. Il s'emploie pour parler d'un chien de rue, errant, ou dont l'apparence est négligée, mais peut aussi s'utiliser affectueusement entre amis pour désigner son propre animal. Au niveau sociolinguistique, ce mot appartient au registre familier et n'est pas approprié dans un contexte formel. Son utilisation révèle souvent une intention soit moqueuse (pour décrire un chien peu élégant), soit protectrice (en parlant d'un chien des rues). Dans la culture populaire, les "clébards" sont souvent représentés comme des animaux libres, attachants malgré leur apparence négligée. Le mot véhicule ainsi une double image : celle du chien sans maître ou mal aimé, et celle de la résistance à l'univers aseptisé des animaux domestiques "de race".
Définition simple
Un clébard est un mot familier pour dire "chien", surtout un chien de rue ou qui n'a pas l'air très soigné. On l'utilise entre amis, mais pas dans un texte scolaire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les clébards du quartier aboient chaque nuit."
- •""Viens ici mon vieux clébard !" dit-il à son chien en le caressant."
- •"Dans ce film, un clébard errant devient le héros de l'histoire."
💡À retenir
L'utilisation de "clébard" illustre comment la langue française possède différents registres selon les situations. Ce terme argotique montre que notre relation aux animaux peut s'exprimer avec familiarité et affection, même à travers un mot péjoratif à l'origine. Son emploi nécessite de comprendre le contexte : insultant pour décrire le chien d'autrui, il peut devenir affectueux pour son propre animal. Cette ambivalence est typique de nombreux termes d'argot.
