🏃Verbe//kɔ.kaʁ.de//rare

cocarder

#histoire#symbolique#action

Définition

Cocarder est un verbe qui signifie orner ou marquer quelque chose d'une cocarde, c'est-à-dire d'un insigne aux couleurs nationales ou d'un groupe. Historiquement, cela consistait à fixer une cocarde (un ruban ou un emblème circulaire) sur un couvre-chef, comme un bonnet phrygien pendant la Révolution française, pour afficher son appartenance politique ou son patriotisme. Au sens figuré, cocarder peut aussi décrire l'action de marquer fortement un objet ou une personne d'un signe distinctif, souvent pour exprimer une fierté ou une revendication. Par exemple, on peut "cocarder" un véhicule avec un drapeau lors d'un événement sportif. Ce verbe évoque ainsi à la fois un geste concret (ajouter un insigne) et une dimension symbolique (afficher ses convictions). Il est peu utilisé dans le langage courant aujourd'hui, mais reste présent dans des contextes historiques ou descriptifs liés à l'identité nationale ou collective.

Définition simple

Cocarder, c'est mettre une cocarde (un insigne coloré) sur quelque chose, comme un chapeau, pour montrer qu'on est fier de son pays ou de son groupe. C'est une façon d'afficher ses couleurs.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les révolutionnaires de 1789 se faisaient cocarder d'une cocarde bleu-blanc-rouge."
  • "Pour la fête nationale, certains cocardent leur balcon avec des drapeaux."
  • "Au sens figuré, on dit qu'une opinion très marquée peut cocarder le discours de quelqu'un."

💡À retenir

Le verbe cocarder nous plonge dans l'histoire, notamment celle de la Révolution française où les cocardes tricolores étaient un symbole de ralliement. Il illustre comment un simple objet (un ruban) peut devenir un puissant marqueur d'identité et d'appartenance. Aujourd'hui, l'idée de "cocarder" persiste dans des pratiques comme coller des autocollants aux couleurs d'une équipe ou d'une cause sur sa voiture. C'est un mot qui parle de visibilité, de fierté et parfois de revendication.

Étymologie

Le verbe "cocarder" est dérivé du nom "cocarde", qui désigne un insigne ou un ruban aux couleurs nationales, souvent porté sur un chapeau ou une casquette. Le mot "cocarde" lui-même provient de l'ancien français "coquarde", lié à "coq", oiseau symbole de fierté et de vaillance. Ainsi, "cocarder" évoque l'idée d'arborer fièrement un signe distinctif, comme le fait le coq avec sa crête.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les révolutionnaires de 1789 se faisaient cocarder d'une cocarde bleu-blanc-rouge."

2

"Pour la fête nationale, certains cocardent leur balcon avec des drapeaux."

3

"Au sens figuré, on dit qu'une opinion très marquée peut cocarder le discours de quelqu'un."

💡 À retenir

Le verbe cocarder nous plonge dans l'histoire, notamment celle de la Révolution française où les cocardes tricolores étaient un symbole de ralliement. Il illustre comment un simple objet (un ruban) peut devenir un puissant marqueur d'identité et d'appartenance. Aujourd'hui, l'idée de "cocarder" persiste dans des pratiques comme coller des autocollants aux couleurs d'une équipe ou d'une cause sur sa voiture. C'est un mot qui parle de visibilité, de fierté et parfois de revendication.

Explorer par lettre

Dico