cochonceté
Définition
La cochonceté est un nom féminin qui désigne, dans un langage familier, le caractère de ce qui est sale, impur, malpropre ou de mauvais goût, souvent avec une connotation morale. Elle peut s'appliquer à des choses concrètes (un objet crasseux, une tache tenace) comme à des comportements ou des paroles considérés comme vulgaires, obscènes ou déplacés. Par extension, le terme évoque aussi une certaine trivialité, une absence de délicatesse ou de pudeur. Il est souvent utilisé de manière légère ou humoristique pour qualifier une plaisanterie grivoise, une blague un peu osée, ou un désordre persistant. Attention, son usage peut parfois être perçu comme péjoratif ou infantilisant.
Définition simple
Une cochonceté, c'est quelque chose de sale, de malpropre, ou une parole, une action ou une blague considérée comme vulgaire, impolie ou de mauvais goût.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Arrête de raconter des cochoncetés à table !"
- •"Quelle cochonceté, cette tache de graisse sur ton pull !"
- •"Il a collé une cochonceté sous la table pour faire rire ses copains."
💡À retenir
Le terme 'cochonceté' navigue entre le concret (la saleté physique) et l'abstrait (la vulgarité morale). Son lien étymologique avec l'animal 'cochon', souvent associé à la saleté dans l'imaginaire collectif, renforce cette double dimension. C'est un mot du registre familier, à utiliser avec discernement selon le contexte. Il peut exprimer un reproche léger ou servir à désamorcer une situation embarrassante avec humour.
