🏃Verbe/kɔ.ʃe/courant

cochée

#action#marquage#validation

Définition

"Cochée" est le participe passé féminin du verbe "cocher", qui signifie marquer d'une coche, c'est-à-dire d'une petite croix (✓) ou d'un signe distinctif. Cette action a pour but d'indiquer qu'un élément a été pris en compte, vérifié, sélectionné ou validé. On utilise principalement ce terme dans des contextes administratifs, scolaires ou organisationnels : sur des listes de présence, des questionnaires à choix multiples, des check-lists ou des formulaires. Cocher une case implique un choix actif et délibéré, contrairement à une simple lecture. Dans le langage courant, l'expression "case cochée" est très fréquente, notamment avec les formulaires numériques où cliquer sur une case à cocher change son état. Le terme évoque donc à la fois l'action de marquer et le résultat de cette action - l'état d'un élément qui a été signalé comme traité ou choisi.

Définition simple

Quand quelque chose est cochée, c'est qu'on a mis une petite croix à côté, généralement dans une case. Ça montre qu'on a fait un choix, qu'on est d'accord, ou qu'on a vérifié cet élément.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La bonne réponse était cochée en vert sur la copie."
  • "Assure-toi que toutes les cases obligatoires soient cochées avant d'envoyer le formulaire."
  • "Sur la liste, seule son nom était cochée, indiquant son absence."

💡À retenir

Il est important de distinguer "cochée" (participe passé) de "cocher" (verbe à l'infinitif). La forme "cochée" s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'elle qualifie : une case cochée, des cases cochées. Dans le monde numérique, les cases à cocher (checkboxes) sont omniprésentes et leur état (coché/décoché) structure nos interactions avec les interfaces. Ce simple geste a des implications juridiques lorsqu'il s'agit de consentements ou de validations officielles.

Étymologie

Le verbe "cocher" vient du latin "coccum" qui désignait une coche ou encoche, une marque faite sur un bâton pour compter. Au Moyen Âge, on faisait des encoches sur des bâtons de comptage (les "tailles") pour enregistrer des dettes ou des transactions. Le sens moderne de "marquer d'une croix" s'est développé à partir de cette idée de marque distinctive.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La bonne réponse était cochée en vert sur la copie."

2

"Assure-toi que toutes les cases obligatoires soient cochées avant d'envoyer le formulaire."

3

"Sur la liste, seule son nom était cochée, indiquant son absence."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "cochée" (participe passé) de "cocher" (verbe à l'infinitif). La forme "cochée" s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'elle qualifie : une case cochée, des cases cochées. Dans le monde numérique, les cases à cocher (checkboxes) sont omniprésentes et leur état (coché/décoché) structure nos interactions avec les interfaces. Ce simple geste a des implications juridiques lorsqu'il s'agit de consentements ou de validations officielles.

Explorer par lettre

Dico