🏃Verbe//kwa.fe//courant

coiffer

#soin#apparence#cheveux

Définition

Le verbe "coiffer" possède plusieurs sens principaux. Son sens le plus courant désigne l'action d'arranger, de peigner, de mettre en forme ou de décorer les cheveux d'une personne. Cela peut inclure le simple fait de se brosser les cheveux, de les attacher, ou des techniques plus élaborées comme les coupes, les brushings ou les mises en plis réalisées par un coiffeur. Un deuxième sens, plus ancien mais toujours utilisé, signifie "couvrir la tête", comme lorsqu'on coiffe un chapeau, une casquette ou une couronne. Enfin, dans un sens figuré et familier, "coiffer" peut signifier "devancer de justesse" ou "prendre la première place", notamment dans des contextes sportifs ou compétitifs. Par exemple, un coureur qui coiffe un adversaire sur la ligne d'arrivée le dépasse au tout dernier moment.

Définition simple

Coiffer, c'est d'abord s'occuper des cheveux : les laver, les brosser, les couper ou les décorer. Ça peut aussi vouloir dire mettre quelque chose sur la tête, comme un bonnet. Enfin, dans une course, coiffer quelqu'un, c'est le dépasser de justesse à la fin.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Elle va se faire coiffer chez le coiffeur pour le mariage."
  • "N'oublie pas de coiffer ton bonnet, il fait froid dehors !"
  • "Le coureur numéro 5 a réussi à coiffer le favori sur la ligne d'arrivée."

💡À retenir

Le mot "coiffer" est un excellent exemple de la façon dont un terme concret (mettre une coiffe sur la tête) peut évoluer pour désigner des actions plus larges (arranger les cheveux) et même des concepts abstraits (devancer dans une compétition). Il montre le lien historique entre un objet (la coiffe) et l'action associée. Au collège, il est intéressant de noter que ce verbe peut être utilisé à la voix pronominale : "se coiffer" signifie s'occuper soi-même de sa chevelure.

Étymologie

Le verbe "coiffer" vient du latin "cofia" ou "cofea", qui désignait un bonnet ou une coiffe. Ce terme a évolué en ancien français vers "coife" (coiffe, couvre-chef) avant de donner naissance au verbe "coiffer" au XIIe siècle. L'idée de base est donc celle de mettre quelque chose sur la tête, qui s'est ensuite étendue à l'action d'arranger les cheveux.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle va se faire coiffer chez le coiffeur pour le mariage."

2

"N'oublie pas de coiffer ton bonnet, il fait froid dehors !"

3

"Le coureur numéro 5 a réussi à coiffer le favori sur la ligne d'arrivée."

💡 À retenir

Le mot "coiffer" est un excellent exemple de la façon dont un terme concret (mettre une coiffe sur la tête) peut évoluer pour désigner des actions plus larges (arranger les cheveux) et même des concepts abstraits (devancer dans une compétition). Il montre le lien historique entre un objet (la coiffe) et l'action associée. Au collège, il est intéressant de noter que ce verbe peut être utilisé à la voix pronominale : "se coiffer" signifie s'occuper soi-même de sa chevelure.

Explorer par lettre

Dico