coiffèrent
Définition
"Coiffèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "coiffer". Le passé simple est un temps du mode indicatif qui exprime une action achevée dans le passé, souvent utilisée dans les récits écrits (contes, romans, histoires). Le verbe "coiffer" possède plusieurs significations principales. Au sens propre, il signifie "arranger, mettre en place les cheveux de quelqu'un" (le coiffeur les coiffa avec soin) ou "mettre un couvre-chef sur la tête" (ils coiffèrent leurs casques avant le départ). Au sens figuré, il peut signifier "diriger, être à la tête de" (ils coiffèrent l'entreprise pendant des années) ou, dans le langage familier, "devancer de justesse" (ils coiffèrent leurs adversaires sur la ligne d'arrivée). La forme "coiffèrent" indique donc qu'un groupe de personnes (ils/elles) a réalisé l'une de ces actions à un moment précis du passé, considéré comme révolu.
Définition simple
"Coiffèrent" signifie "ils ont arrangé les cheveux" ou "ils ont mis sur la tête" à un moment passé, dans une histoire. C'est la façon de le dire quand on raconte un événement terminé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Pour le bal, les coiffeuses les coiffèrent avec des chignons élaborés ornés de fleurs."
- •"Avant d'entrer dans la cathédrale, les visiteurs coiffèrent respectueusement un chapeau ou un foulard."
- •"Dans la dernière ligne droite, les deux coureurs coiffèrent le favori et remportèrent la course."
💡À retenir
Il est important de distinguer "coiffèrent" (passé simple) de "ont coiffé" (passé composé). Les deux expriment une action passée, mais le passé simple ("coiffèrent") est typique du récit écrit et littéraire, créant une distance avec le présent. Le passé composé ("ont coiffé") est plus courant à l'oral et relie souvent l'action passée au présent. Reconnaître "-èrent" comme terminaison de la 3e personne du pluriel du passé simple (pour les verbes du 1er groupe comme coiffer) est une clé pour comprendre la conjugaison et le temps du récit.
