comble
Définition
Le mot "comble" possède deux sens principaux. En tant que nom masculin, il désigne d'abord la partie la plus haute d'un bâtiment, c'est-à-dire la charpente et la couverture qui forment le toit. Par exemple : "La grêle a endommagé le comble de la maison". Dans un sens figuré très courant, "comble" signifie le point culminant, le degré extrême ou la limite suprême de quelque chose, souvent avec une nuance d'excès ou d'ironie. On l'utilise fréquemment dans l'expression "c'est le comble !" pour exprimer l'indignation face à une situation qui dépasse les limites du supportable. Comme adjectif (invariable), "comble" qualifie un espace entièrement rempli, où il ne reste plus de place : "La salle était comble pour le concert". Cette notion de plénitude absolue relie les différents emplois du terme.
Définition simple
Le comble, c'est le toit d'une maison. Au figuré, c'est aussi le point le plus extrême, quand une situation devient vraiment trop exagérée. Et quand un endroit est "comble", il est complètement plein.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les ouvriers réparent la charpente du comble."
- •"Après tous ses retards, qu'il se plaigne d'attendre, c'est le comble !"
- •"Le stade était comble pour la finale."
💡À retenir
L'intérêt du mot "comble" réside dans le lien entre son sens concret (le sommet architectural) et ses sens abstraits (l'extrême, la plénitude). Comprendre ce lien aide à saisir comment la langue utilise des images physiques pour exprimer des idées. Son utilisation dans l'expression exclamative "c'est le comble !" est très vivante dans la langue courante pour marquer un excès intolérable, souvent avec une pointe d'humour ou d'indignation.
