condamnèrent
Définition
"Condamnèrent" est la forme conjuguée du verbe "condamner" au passé simple de l'indicatif, à la troisième personne du pluriel (ils/elles). Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé. Le verbe "condamner" possède plusieurs sens principaux. Au sens juridique, il désigne l'acte par lequel un juge ou un tribunal prononce une peine contre une personne reconnue coupable (condamner à une amende, à la prison). Au sens moral ou social, il signifie désapprouver fermement, blâmer, rejeter un comportement ou une idée (condamner la violence). Dans un sens pratique, il peut signifier rendre quelque chose inutilisable ou interdire son accès (condamner une porte). Ainsi, "ils condamnèrent" raconte qu'un groupe a, à un moment précis du passé, prononcé une sentence, exprimé une réprobation, ou rendu quelque chose hors d'usage.
Définition simple
"Condamnèrent" veut dire "ils ont condamné" dans un récit au passé. Cela signifie qu'un groupe (ils/elles) a puni quelqu'un, a fortement désapprouvé quelque chose, ou a fermé un accès, et que cette action est terminée.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les juges condamnèrent l'accusé à cinq ans de prison."
- •"Les pays membres de l'ONU condamnèrent unanimement cet acte d'agression."
- •"Après l'incendie, les pompiers condamnèrent l'entrée du bâtiment pour raisons de sécurité."
💡À retenir
Il est important de distinguer "condamnèrent" (passé simple, pour un récit) de "ont condamné" (passé composé, plus courant à l'oral). Le choix du passé simple donne un ton plus soutenu et narratif. Attention aussi à l'orthographe : le "è" (accent grave) est crucial après le "n" pour la prononciation. Ce verbe porte une notion de jugement définitif et souvent sévère, qu'il soit légal ou moral.
