condé
Définition
Le terme "condé" est un mot d'argot français historique qui désigne un policier, un agent de la sûreté ou, plus largement, toute personne représentant l'autorité policière. Apparu au XIXe siècle, il était principalement utilisé dans les milieux populaires, criminels ou marginaux pour parler des forces de l'ordre de manière familière, souvent avec une connotation de méfiance ou d'hostilité. Ce mot illustre comment les groupes sociaux créent leur propre vocabulaire pour désigner ceux qui les surveillent ou les répriment. Aujourd'hui, "condé" est considéré comme désuet et n'est plus guère employé que dans des contextes littéraires, historiques ou pour évoquer une certaine époque, comme celle du Paris populaire des années 1900 ou des récits policiers anciens. Il fait partie du patrimoine linguistique de l'argot français.
Définition simple
Un "condé" est un mot d'argot ancien pour dire "policier". Il était utilisé surtout au XIXe siècle par les voleurs ou les gens du peuple pour parler des agents de police.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans le roman, le vieux truand murmure : 'Attention, les condés sont dans la rue !'"
- •"'Condé' est un terme qu'on retrouve dans les chansons réalistes du début du XXe siècle."
- •"L'écrivain a utilisé le mot 'condé' pour donner une couleur authentique à son récit se déroulant dans le Paris de 1900."
💡À retenir
Le mot "condé" montre comment la langue évolue et comment certains groupes inventent leurs propres mots. Issu de l'argot, il est passé dans la littérature (on le trouve chez des auteurs comme Francis Carco ou Eugène Sue) et témoigne des relations complexes entre la population et la police à une époque donnée. Son usage aujourd'hui est rare et souvent intentionnel, pour créer une ambiance historique ou populaire.
