📦Nom masculin/kɔ̃.tə.nœʁ/courant

conteneur

#transport#logistique#objet

Définition

Un conteneur est une caisse métallique standardisée, aux dimensions et caractéristiques de résistance normalisées, conçue pour le transport multimodal de marchandises. Sa fonction principale est de protéger et de regrouper des produits afin de faciliter leur manutention, leur stockage et leur acheminement par différents moyens de transport (camion, train, bateau) sans avoir à déballer la cargaison à chaque changement. Cette invention, généralisée dans les années 1960, a révolutionné le commerce mondial en réduisant considérablement les coûts, les délais et les risques de vol ou de détérioration. Au-delà du transport, le terme désigne aussi tout récipient ou boîte destiné à contenir quelque chose, comme un conteneur à déchets ou un conteneur alimentaire. Dans le domaine informatique, on parle de 'conteneur' pour un format de fichier qui encapsule différentes données (audio, vidéo, sous-titres).

Définition simple

Un conteneur est une grande boîte métallique solide, de taille standard, utilisée pour transporter facilement des marchandises par camion, bateau ou train. Il permet de tout ranger et protéger pendant le voyage.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le porte-conteneurs a déchargé des centaines de conteneurs colorés au port du Havre."
  • "N'oublie pas de sortir le conteneur jaune pour le recyclage des plastiques."
  • "Ce fichier vidéo est enregistré dans un conteneur MP4, qui inclut aussi la piste son."

💡À retenir

Le concept clé du conteneur est l'**intermodalité** : le même objet peut passer d'un mode de transport à l'autre. Ses dimensions standards (comme le 20 pieds ou 40 pieds) sont la clé de son efficacité, permettant une empilement optimal sur les porte-conteneurs et une manipulation par des grues spécialisées. Son utilisation a profondément transformé les ports et la géographie des échanges.

Étymologie

Le mot 'conteneur' est un emprunt à l'anglais 'container', lui-même dérivé du verbe 'to contain' (contenir). Il est attesté en français dans les années 1950, avec le développement du transport maritime standardisé. Il illustre parfaitement la mondialisation des échanges et la technicisation du vocabulaire courant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le porte-conteneurs a déchargé des centaines de conteneurs colorés au port du Havre."

2

"N'oublie pas de sortir le conteneur jaune pour le recyclage des plastiques."

3

"Ce fichier vidéo est enregistré dans un conteneur MP4, qui inclut aussi la piste son."

💡 À retenir

Le concept clé du conteneur est l'**intermodalité** : le même objet peut passer d'un mode de transport à l'autre. Ses dimensions standards (comme le 20 pieds ou 40 pieds) sont la clé de son efficacité, permettant une empilement optimal sur les porte-conteneurs et une manipulation par des grues spécialisées. Son utilisation a profondément transformé les ports et la géographie des échanges.

Explorer par lettre

Dico