📦Nom masculin/kɔ.ɔ.pe.ʁɑ̃/courant

coopérants

#société#international#développement

Définition

Les coopérants sont des personnes, souvent des professionnels, des experts ou des volontaires, qui partent travailler temporairement dans un pays étranger, généralement en voie de développement, dans le cadre d'un programme de coopération internationale. Leur mission principale est de partager leurs compétences, leurs connaissances et leur savoir-faire avec les populations et les institutions locales pour contribuer au développement du pays d'accueil. Ils peuvent intervenir dans des domaines très variés tels que la santé, l'éducation, l'agriculture, l'ingénierie, ou la formation professionnelle. Leur travail repose sur les principes de solidarité, d'échange et de partenariat, avec l'objectif de renforcer les capacités locales de manière durable, et non de se substituer aux acteurs locaux. Ils peuvent être envoyés par des gouvernements, des organisations non gouvernementales (ONG), des agences des Nations Unies ou d'autres institutions. Le terme implique une relation de réciprocité où le coopérant apprend également de la culture et des pratiques du pays qui l'accueille.

Définition simple

Les coopérants sont des personnes qui partent aider dans un autre pays. Ils partagent leurs métiers (comme médecin ou professeur) pour soutenir les populations et les projets locaux, en travaillant main dans la main avec elles.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Une équipe de coopérants français, composée d'agronomes, aide des fermiers maliens à améliorer leurs techniques d'irrigation."
  • "Beaucoup de jeunes diplômés deviennent coopérants pour une ONG, enseignant l'informatique dans des écoles en Amérique du Sud."
  • "Le gouvernement envoie des coopérants dans le domaine de la santé pour former le personnel médical local et lutter contre les épidémies."

💡À retenir

Il est important de distinguer les coopérants des simples expatriés ou des travailleurs humanitaires d'urgence. Alors que l'action humanitaire vise à répondre à une crise immédiate (famine, guerre, catastrophe), la coopération au développement, dans laquelle s'inscrivent les coopérants, a une vision à plus long terme. Elle cherche à créer des changements durables en formant des personnes et en renforçant des structures. Leur rôle est donc davantage celui d'un facilitateur ou d'un formateur que d'un exécutant.

Étymologie

Le mot « coopérants » est dérivé du verbe « coopérer », lui-même issu du latin « cooperari » signifiant « travailler ensemble ». Le suffixe « -ant » est utilisé pour former un participe présent ou un nom d'agent, indiquant une personne qui agit. Le terme s'est spécialisé au XXe siècle pour désigner spécifiquement les personnes engagées dans des missions de développement à l'étranger.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Une équipe de coopérants français, composée d'agronomes, aide des fermiers maliens à améliorer leurs techniques d'irrigation."

2

"Beaucoup de jeunes diplômés deviennent coopérants pour une ONG, enseignant l'informatique dans des écoles en Amérique du Sud."

3

"Le gouvernement envoie des coopérants dans le domaine de la santé pour former le personnel médical local et lutter contre les épidémies."

💡 À retenir

Il est important de distinguer les coopérants des simples expatriés ou des travailleurs humanitaires d'urgence. Alors que l'action humanitaire vise à répondre à une crise immédiate (famine, guerre, catastrophe), la coopération au développement, dans laquelle s'inscrivent les coopérants, a une vision à plus long terme. Elle cherche à créer des changements durables en formant des personnes et en renforçant des structures. Leur rôle est donc davantage celui d'un facilitateur ou d'un formateur que d'un exécutant.

Explorer par lettre

Dico