copinait
Définition
'Copinait' est la troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe 'copiner'. Ce verbe, de registre familier, signifie entretenir une relation amicale, simple et décontractée avec quelqu'un, souvent en partageant des moments de complicité, de loisirs ou de détente. Il implique généralement une absence de formalité et une certaine proximité affective, sans pour autant désigner une amitié profonde ou exclusive. On l'utilise pour évoquer le fait de passer du temps de manière agréable et informelle avec une connaissance ou un ami. L'imparfait 'copinait' suggère une action habituelle, répétée dans le passé, ou décrit un contexte, une ambiance. Il connote souvent la simplicité et la spontanéité des relations juvéniles ou des liens qui se construisent en dehors des cadres stricts (école, travail).
Définition simple
'Il copinait' veut dire qu'il traînait, qu'il passait du temps de façon simple et sympa avec un copain ou un groupe d'amis. C'est une action qui se répétait dans le passé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Pendant les grandes vacances, Lucas copinait tous les jours au parc avec les voisins de son âge."
- •"Avant le cours, on la voyait toujours qui copinait devant le portail avec son groupe d'amis."
- •"Dans son souvenir, il copinait plus souvent avec son cousin qu'avec ses camarades de classe."
💡À retenir
Il est important de noter que 'copiner' est moins fort que 'être le meilleur ami de'. C'est un verbe qui décrit la qualité d'une relation sur un moment donné, souvent basée sur des activités partagées. L'utilisation de l'imparfait ('copinait') permet d'insister sur la durée, l'habitude ou de planter le décor d'une scène passée. Ce terme est très présent dans la langue parlée, notamment parmi les jeunes, pour décrire des interactions sociales informelles.
