coquilleux
Définition
L'adjectif 'coquilleux' (au féminin 'coquilleuse') qualifie principalement une surface qui est irrégulière, rugueuse, couverte de bosses ou de dépressions rappelant l'aspect d'une coquille d'huître ou de noix. Il s'utilise donc pour décrire un relief accidenté, qu'il soit naturel (comme un rocher, un sol) ou artificiel (comme une vieille route abîmée). Au sens figuré, plus rare, il peut décrire un style d'écriture ou un discours qui manque de fluidité, qui est hésitant, maladroit ou parsemé d'erreurs, comme s'il était 'cabossé' par des fautes. C'est un terme assez littéraire et précis, souvent remplacé dans le langage courant par des synonymes comme 'bosselé', 'accidenté' ou 'rugueux'. Son utilisation évoque une image tactile et visuelle forte.
Définition simple
Quelque chose de 'coquilleux' est une surface pleine de bosses et de creux, comme une coquille d'huître ou une vieille route abîmée. Ça veut dire que c'est inégal et pas du tout lisse.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le sentier de montagne était si coquilleux qu'il fallait surveiller chaque pas."
- •"Le vieux manuscrit présentait une écriture coquilleuse et difficile à déchiffrer."
- •"Après l'hiver, la chaussée est devenue toute coquilleuse à cause du gel."
💡À retenir
Le terme 'coquilleux' est intéressant car il crée un lien direct entre une sensation tactile (le toucher d'une surface) et un objet concret (la coquille). Cette image est très efficace pour faire comprendre son sens. Bien qu'il soit peu utilisé dans la conversation de tous les jours, le connaître enrichit le vocabulaire et permet des descriptions plus précises et évocatrices, notamment en géographie, en géologie ou dans l'analyse littéraire pour critiquer un texte maladroit.
