corinthien
Définition
L'adjectif "corinthien" possède trois significations principales. En architecture classique, il désigne le plus orné des trois ordres grecs, caractérisé par sa colonne cannelée surmontée d'un chapiteau décoré de feuilles d'acanthe. Historiquement, il se rapporte à la cité grecque de Corinthe, évoquant son raffinement et sa richesse légendaires. Dans le domaine sportif, et particulièrement en football, un "joueur corinthien" ou un "club corinthien" fait référence à un amateur éclairé, qui pratique un sport par pur plaisir et élégance, dans un esprit chevaleresque opposé au professionnalisme. Ce sens tire son origine du Corinthian Football Club anglais, fondé au XIXe siècle, qui prônait ce style de jeu désintéressé. Ainsi, le terme passe du concret (un style architectural) à l'abstrait (une qualité esthétique ou éthique).
Définition simple
Qui vient de Corinthe, une ville de la Grèce antique. En architecture, c'est un style de colonne très décoré avec des feuilles. En sport, c'est un amateur qui joue pour le plaisir, avec élégance et fair-play.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le temple de Zeus Olympien à Athènes est un célèbre exemple d'architecture corinthienne."
- •"On parle d'un esprit corinthien pour qualifier un football fait de passes précises et de fair-play."
- •"Les Corinthiens de la Bible sont les habitants de la cité antique de Corinthe à qui saint Paul adressait ses lettres."
💡À retenir
Le terme "corinthien" est un excellent exemple de la façon dont un mot peut voyager à travers les siècles et les domaines. Parti d'un simple lien géographique ("de Corinthe"), il a d'abord défini un canon esthétique précis en architecture. Puis, l'image de luxe et de raffinement associée à la ville antique a coloré son sens. Enfin, de manière plus surprenante, il a été réinvesti dans la culture sportive moderne pour incarner un idéal de pratique désintéressée. Il montre comment une référence historique peut nourrir des valeurs contemporaines, comme l'amateurisme et l'élégance dans le sport.
