🎨Adjectif//kɔs.tod//courant

costaudes

#familier#physique#caractère

Définition

"Costaudes" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "costaud". Ce terme familier qualifie des personnes de sexe féminin qui présentent une constitution physique robuste, solide et musclée. Il suggère à la fois une force physique apparente et une certaine résistance. Au-delà de l'apparence corporelle, "costaudes" peut également décrire métaphoriquement des femmes qui font preuve de force de caractère, de courage ou d'endurance dans les épreuves. Dans le langage courant, ce mot porte souvent une connotation positive, admirative ou affectueuse, bien que le contexte puisse parfois lui donner une nuance moqueuse. Il s'emploie principalement à l'oral et dans des registres informels. La notion de "costaud" s'oppose à celle de "frêle" ou "délicat" et évoque plutôt l'idée de solidité et de résistance physique ou morale.

Définition simple

"Costaudes" veut dire des femmes fortes et solides, avec des muscles ou un bon caractère. C'est un mot qu'on utilise entre amis ou en famille pour parler de filles ou de femmes résistantes.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les deux soeurs étaient costaudes et portaient facilement les cartons de déménagement."
  • "Ces sportives costaudes ont remporté toutes les compétitions de force cette année."
  • "Elles se sont montrées costaudes face aux difficultés et n'ont jamais abandonné."

💡À retenir

L'adjectif "costaudes" appartient au registre familier et doit être utilisé avec discernement selon le contexte. Il peut être perçu comme un compliment lorsqu'il souligne la force ou le courage, mais risque d'être mal interprété s'il se limite à décrire l'apparence physique. Son utilisation convient mieux aux situations informelles qu'aux contextes scolaires ou professionnels formels. Notons que ce terme a évolué pour inclure des dimensions morales et psychologiques au-delà de la simple description physique.

Étymologie

Le mot "costaud" est un dérivé familier du mot "côte", issu du latin "costa" qui signifie "côte" ou "flanc". Il est apparu au XIXe siècle dans le langage populaire pour désigner quelqu'un de solidement bâti, évoquant la robustesse des côtes et de la cage thoracique. La forme féminine plurielle "costaudes" suit la règle régulière d'accord en genre et en nombre.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les deux soeurs étaient costaudes et portaient facilement les cartons de déménagement."

2

"Ces sportives costaudes ont remporté toutes les compétitions de force cette année."

3

"Elles se sont montrées costaudes face aux difficultés et n'ont jamais abandonné."

💡 À retenir

L'adjectif "costaudes" appartient au registre familier et doit être utilisé avec discernement selon le contexte. Il peut être perçu comme un compliment lorsqu'il souligne la force ou le courage, mais risque d'être mal interprété s'il se limite à décrire l'apparence physique. Son utilisation convient mieux aux situations informelles qu'aux contextes scolaires ou professionnels formels. Notons que ce terme a évolué pour inclure des dimensions morales et psychologiques au-delà de la simple description physique.

Explorer par lettre

Dico