📦Nom masculin//ku.fɛ̃//courant

couffin

#objet#mobilier#tressage

Définition

Un couffin est un panier traditionnel, généralement de forme ovale ou ronde, fabriqué en osier, en rotin ou en d'autres matériaux végétaux tressés. Il se caractérise par ses parois rigides et son fond plat, souvent muni de deux anses latérales qui facilitent son transport. Historiquement utilisé pour le transport de denrées alimentaires (fruits, légumes, poissons) ou d'objets divers, le couffin a évolué dans ses usages. Aujourd'hui, il est fréquemment employé comme panier de pique-nique, corbeille à papier décorative, ou encore pour ranger des objets dans une maison. Dans un contexte plus moderne et symbolique, le terme peut aussi désigner le panier dans lequel un nouveau-né est présenté, évoquant ainsi l'idée de berceau ou de nid douillet. Sa fabrication artisanale, souvent associée à un savoir-faire traditionnel, en fait également un objet de décoration apprécié pour son aspect naturel et chaleureux.

Définition simple

Un couffin est un panier en osier tressé, avec des anses. On l'utilise pour faire les courses, pour un pique-nique, ou pour décorer la maison. C'est un objet solide et pratique.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Elle a placé les pommes du marché dans un grand couffin en osier."
  • "Pour le pique-nique, nous avons emporté le repas dans un couffin à anses."
  • "Le chaton dormait paisiblement dans un petit couffin garni d'un coussin."

💡À retenir

Le couffin illustre comment un objet utilitaire du quotidien, lié aux activités agricoles ou marchandes, peut traverser les époques en adaptant ses fonctions. Sa matière première naturelle (l'osier) et sa fabrication souvent artisanale le relient à des traditions et à un certain art de vivre. Son évolution sémantique, pouvant aller jusqu'à symboliser le berceau d'un enfant, montre la richesse des images que peut porter un simple objet.

Étymologie

Le mot "couffin" vient du provençal "cofin", lui-même issu du latin "cophinus" qui désignait un panier. Ce terme latin a été emprunté au grec ancien "kóphinos", signifiant également un panier ou une corbeille. Il est entré dans la langue française au XVIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Elle a placé les pommes du marché dans un grand couffin en osier."

2

"Pour le pique-nique, nous avons emporté le repas dans un couffin à anses."

3

"Le chaton dormait paisiblement dans un petit couffin garni d'un coussin."

💡 À retenir

Le couffin illustre comment un objet utilitaire du quotidien, lié aux activités agricoles ou marchandes, peut traverser les époques en adaptant ses fonctions. Sa matière première naturelle (l'osier) et sa fabrication souvent artisanale le relient à des traditions et à un certain art de vivre. Son évolution sémantique, pouvant aller jusqu'à symboliser le berceau d'un enfant, montre la richesse des images que peut porter un simple objet.

Explorer par lettre

Dico