coup
Définition
Le mot "coup" désigne principalement un choc, un impact physique soudain et bref, souvent violent, produit volontairement ou accidentellement (un coup de poing, un coup de tonnerre). Par extension, il prend de nombreux sens figurés dans la langue française. Il peut indiquer une action brusque et rapide (donner un coup de balai, un coup de téléphone), un événement soudain qui modifie une situation (un coup de théâtre), ou une tentative habile et souvent risquée (tenter un coup). Dans le domaine des jeux ou des sports, il signifie une action technique (un coup franc au football, un coup aux échecs). Il exprime aussi la notion de chance ou de malchance (avoir du coup, manquer de coup). Cette extraordinaire polysémie fait de "coup" l'un des mots les plus utilisés et les plus riches de la langue, capable de s'adapter à des contextes très variés grâce à de nombreuses locutions.
Définition simple
Un coup, c'est d'abord un choc rapide et fort, comme une tape. Mais on l'utilise aussi pour parler d'une action soudaine (un coup de fil), d'un événement inattendu ou d'une tentative habile. C'est un mot très courant avec plein de sens différents !
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il a reçu un coup à la tête en tombant de vélo."
- •"Je te passe un coup de fil ce soir pour tout te raconter."
- •"La découverte du testament fut un véritable coup de théâtre dans la pièce."
💡À retenir
La richesse du mot "coup" vient de sa capacité à exprimer l'idée d'une action brève, intense et souvent décisive. Son sens de base (l'impact physique) s'est étendu métaphoriquement à presque tous les domaines de la vie. Les nombreuses expressions formées avec "coup" (coup d'État, coup de foudre, coup d'envoi, sur le coup, etc.) témoignent de sa centralité dans la langue. Comprendre ce mot, c'est comprendre comment le français utilise une image concrète (le choc) pour parler d'idées abstraites (la chance, la tentative, l'événement).
