coupez
Définition
"Coupez !" est une interjection utilisée principalement dans le domaine du cinéma et de l'audiovisuel. Il s'agit de la forme conjuguée à l'impératif présent, à la deuxième personne du pluriel, du verbe "couper". Dans ce contexte professionnel, cette expression constitue un ordre technique donné par le réalisateur ou l'assistant réalisateur pour signaler l'arrêt immédiat du tournage d'une scène. Elle marque la fin d'une prise (un enregistrement) et suspend l'action des comédiens, du cadreur et de toute l'équipe technique. Son utilisation précise permet d'organiser le travail sur un plateau, de séparer les différentes prises et d'indiquer clairement le moment où l'on passe de la fiction (la scène jouée) à la réalité du tournage. C'est un mot-clé qui rythme la production d'un film.
Définition simple
"Coupez !" est le mot que crie le réalisateur pour arrêter le tournage d'une scène de film. Ça veut dire "stop, on arrête de filmer".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le réaliseur n'était pas satisfait de la performance de l'acteur et a crié : "Coupez ! On recommence.""
- •"Dans les making-of, on entend souvent "Coupez !" après une scène réussie."
- •"L'assistant réalisateur a lancé un "Coupez !" retentissant lorsqu'un bruit parasite a ruiné la prise de son."
💡À retenir
L'utilisation de "coupez" plutôt qu'un simple "stop" est une convention professionnelle forte du cinéma. Elle évite toute ambiguïté sur le plateau. Son opposé direct est "Action !", qui lance la scène. Comprendre ce terme, c'est saisir un des rouages essentiels de la fabrication d'un film et de la collaboration entre l'équipe technique et artistique. Il symbolise le pouvoir et la responsabilité du réalisateur.
