🏃Verbe/kʁaʃ/courant

crash

#informatique#accident#économie

Définition

Le mot "crash" possède plusieurs significations principales selon le contexte. En tant que nom, il désigne d'abord un accident violent, souvent un écrasement d'avion ou une collision de véhicule ("le crash d'un avion"). En informatique, il qualifie l'arrêt brutal et inattendu d'un programme ou d'un système ("un crash de l'ordinateur"). Dans le domaine économique, il se réfère à un effondrement soudain des cours boursiers ("le krach boursier de 1929"). En tant que verbe, "crasher" signifie provoquer ou subir un tel événement ("faire crasher un logiciel"). Comme adjectif, il peut décrire quelque chose lié à un crash ("un atterrissage crash"). Ce terme évoque toujours l'idée d'un événement soudain, brutal et souvent destructeur, marqué par une rupture brutale du fonctionnement normal.

Définition simple

Un crash, c'est quand quelque chose s'arrête ou se casse violemment et tout d'un coup. Ça peut être un accident d'avion, un ordinateur qui plante, ou la bourse qui s'effondre.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le pilote a survécu au crash de son avion de chasse."
  • "Mon jeu vidéo a fait un crash au moment le plus intense."
  • "Les experts craignent un nouveau crash boursier."

💡À retenir

L'utilisation du mot "crash" a fortement augmenté avec la numérisation de la société. Son sens informatique est aujourd'hui très courant dans le langage familier. Il est important de noter que dans le domaine économique, l'orthographe "krach" (d'origine allemande) est souvent préférée en français pour distinguer cet effondrement financier des autres types de crash. Le terme véhicule une idée de soudaineté et de conséquence grave.

Étymologie

Le mot "crash" est un anglicisme issu du verbe anglais "to crash", signifiant "se fracasser" ou "s'écraser". Il est entré dans la langue française au XXe siècle, principalement avec le développement de l'aviation et de l'informatique. Son origine anglaise remonte elle-même à une onomatopée évoquant un bruit violent de choc ou de rupture.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le pilote a survécu au crash de son avion de chasse."

2

"Mon jeu vidéo a fait un crash au moment le plus intense."

3

"Les experts craignent un nouveau crash boursier."

💡 À retenir

L'utilisation du mot "crash" a fortement augmenté avec la numérisation de la société. Son sens informatique est aujourd'hui très courant dans le langage familier. Il est important de noter que dans le domaine économique, l'orthographe "krach" (d'origine allemande) est souvent préférée en français pour distinguer cet effondrement financier des autres types de crash. Le terme véhicule une idée de soudaineté et de conséquence grave.

Explorer par lettre

Dico