🏃Verbe//dɛɲ//courant

daignes

#verbe#langage soutenu#condescendance

Définition

"Daignes" est la forme conjuguée du verbe "daigner" à la deuxième personne du singulier du subjonctif présent et de l'impératif présent. Ce verbe exprime l'action d'accepter de faire quelque chose, mais avec une nuance particulière : il sous-entend que la personne qui "daigne" le fait par condescendance, comme une faveur qu'elle accorde depuis une position qu'elle estime supérieure. Son utilisation révèle souvent une certaine distance sociale ou hiérarchique, réelle ou perçue. Par exemple, un supérieur pourrait "daigner" écouter un subordonné, ou une personne célèbre "daigner" signer un autographe. Dans le langage courant, il est parfois employé de manière ironique pour critiquer une attitude perçue comme hautaine ou méprisante. C'est un verbe qui appartient plutôt au registre soutenu de la langue.

Définition simple

"Daigner" veut dire accepter de faire quelque chose, mais en montrant que tu le fais comme une faveur, comme si c'était au-dessous de toi. "Daignes" est une forme qu'on utilise pour donner un ordre poli ou faire une suggestion à une seule personne.

✏️Exemples d'utilisation

  • "« Daignes-tu m'accorder un moment d'attention ? », demanda-t-il avec une ironie mordante."
  • "Le roi daigna enfin écouter les doléances de ses sujets."
  • "Pourrais-tu daigner ranger ta chambre ? (utilisation ironique)"

💡À retenir

Il est important de saisir la nuance de condescendance portée par ce verbe. Il ne signifie pas simplement "accepter", mais "accepter en descendant de son piédestal". Son utilisation transforme un acte simple en une marque de supériorité. Au collège, on le rencontre surtout dans des textes littéraires pour caractériser l'attitude d'un personnage orgueilleux ou noble envers des personnages de condition inférieure. À l'oral, son emploi est presque toujours teinté d'ironie ou de reproche.

Étymologie

Le verbe "daigner" provient du latin "dignari", qui signifie "juger digne" ou "estimer digne". Il est lui-même dérivé de "dignus", qui veut dire "digne". En ancien français, il a évolué vers "deignier" avant de prendre sa forme moderne. Ce terme a toujours conservé cette notion de condescendance ou de faveur accordée depuis une position perçue comme supérieure.

💬 Exemples d'utilisation

1

"« Daignes-tu m'accorder un moment d'attention ? », demanda-t-il avec une ironie mordante."

2

"Le roi daigna enfin écouter les doléances de ses sujets."

3

"Pourrais-tu daigner ranger ta chambre ? (utilisation ironique)"

💡 À retenir

Il est important de saisir la nuance de condescendance portée par ce verbe. Il ne signifie pas simplement "accepter", mais "accepter en descendant de son piédestal". Son utilisation transforme un acte simple en une marque de supériorité. Au collège, on le rencontre surtout dans des textes littéraires pour caractériser l'attitude d'un personnage orgueilleux ou noble envers des personnages de condition inférieure. À l'oral, son emploi est presque toujours teinté d'ironie ou de reproche.

Explorer par lettre

Dico