📦Nom féminin//dam.ʒan//rare

dames-jeannes

#histoire#marine#objet

Définition

Les dames-jeannes sont de grands récipients en verre, généralement de forme sphérique ou ovoïde, protégés par de l'osier tressé ou une armature en bois. Historiquement, elles étaient utilisées pour le transport et le stockage de liquides, notamment le vin, l'huile, l'eau-de-vie ou le vinaigre, sur les navires ou dans les caves. Leur capacité pouvait varier de 20 à 50 litres. L'enveloppe d'osier, appelée "vannerie", servait à amortir les chocs et à protéger le verre fragile pendant les voyages, notamment maritimes. Aujourd'hui, le terme désigne surtout ces objets dans un contexte historique, muséal ou décoratif. On les trouve parfois comme éléments de décoration rustique ou dans les reconstitutions de vieux métiers. Leur nom est resté dans certaines expressions comme "une dame-jeanne de vin".

Définition simple

Une dame-jeanne est une très grande bouteille en verre, souvent ronde, entourée d'un panier en osier. On s'en servait autrefois pour transporter des liquides comme du vin sur les bateaux, car l'osier protégeait le verre.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le musée de la Marine expose plusieurs dames-jeannes ayant servi au transport du rhum au XVIIIe siècle."
  • "Dans la cave de son grand-père, il a retrouvé une vieille dame-jeanne encore pleine d'huile d'olive."
  • "Les dames-jeannes, soigneusement calées dans la cale du navire, contenaient la précieuse cargaison de vin."

💡À retenir

Le terme "dames-jeannes" illustre comment un objet utilitaire du passé peut devenir un témoin historique. Son étude permet d'aborder l'évolution des techniques de conservation et de transport des denrées, ainsi que la vie maritime et commerciale des siècles passés. C'est un exemple concret de patrimoine matériel qui raconte une époque où la robustesse et la fonctionnalité primaient sur l'esthétique.

Étymologie

L'expression "dame-jeanne" apparaît au XVIIe siècle. Elle provient probablement d'une altération de "dame-jeanne" ou d'un terme de marine désignant un grand récipient. Le nom serait lié à la forme ronde et imposante de ces récipients, évoquant peut-être une silhouette féminine robuste. L'usage du pluriel "dames-jeannes" est attesté pour désigner plusieurs de ces objets.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le musée de la Marine expose plusieurs dames-jeannes ayant servi au transport du rhum au XVIIIe siècle."

2

"Dans la cave de son grand-père, il a retrouvé une vieille dame-jeanne encore pleine d'huile d'olive."

3

"Les dames-jeannes, soigneusement calées dans la cale du navire, contenaient la précieuse cargaison de vin."

💡 À retenir

Le terme "dames-jeannes" illustre comment un objet utilitaire du passé peut devenir un témoin historique. Son étude permet d'aborder l'évolution des techniques de conservation et de transport des denrées, ainsi que la vie maritime et commerciale des siècles passés. C'est un exemple concret de patrimoine matériel qui raconte une époque où la robustesse et la fonctionnalité primaient sur l'esthétique.

Explorer par lettre

Dico