dandiner
Définition
Dandiner, c'est se balancer ou remuer le corps, et plus particulièrement le bassin et les épaules, d'une manière lente, nonchalante et souvent un peu gauche ou affectée. Ce verbe s'emploie presque toujours de façon pronominale : "se dandiner". Il décrit un mouvement de va-et-vient, de balancement, que l'on fait souvent sans même s'en rendre compte, par habitude, par gêne ou par ennui. On peut se dandiner sur place en attendant quelqu'un, en écoutant de la musique, ou lorsqu'on est nerveux. Ce n'est pas un mouvement précis ou élégant, mais plutôt une oscillation molle. Le terme peut aussi s'appliquer à une démarche particulière, où la personne avance en balançant son corps d'un côté et de l'autre de façon exagérée. Par extension, on peut aussi "dandiner" un objet, c'est-à-dire le faire bouger doucement dans un mouvement de balancement.
Définition simple
Se dandiner, c'est se balancer doucement d'un pied sur l'autre ou remuer son corps sans but, souvent quand on s'ennuie ou qu'on est impatient.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'enfant s'ennuyait et se dandinait d'un pied sur l'autre en attendant le bus."
- •"Le pingouin se dandine de manière caractéristique lorsqu'il marche sur la glace."
- •"Il se dandinait de satisfaction après avoir réussi son exposé."
💡À retenir
Le verbe "dandiner" est très visuel et souvent utilisé pour décrire une attitude physique qui trahit un état d'esprit : l'impatience, la gêne, l'ennui ou même une certaine autosatisfaction (comme lorsqu'on se dandine de contentement). Il a une connotation légèrement familière ou descriptive, mais n'est pas vulgaire. C'est un mot qui peint une scène ou un personnage en insistant sur son comportement corporel, utile en narration pour éviter de répéter "il bougeait" ou "il se balançait".
