datez
Définition
"Datez" est la forme conjuguée du verbe "dater" à la deuxième personne du pluriel (vous) du présent de l'indicatif et de l'impératif. Ce verbe exprime principalement deux actions : 1) Inscrire ou déterminer la date sur un document, un objet ou un événement ("Datez votre copie avant de la rendre"). 2) Établir l'époque à laquelle quelque chose a été fait ou s'est produit, souvent dans un contexte historique ou archéologique ("Les experts datez cette poterie du Moyen Âge"). Dans son usage courant, "datez" implique une relation avec le temps, qu'il s'agisse de marquer le présent ou de situer dans le passé. La forme impérative "datez !" est fréquemment utilisée dans les consignes administratives ou scolaires pour demander d'indiquer la date du jour.
Définition simple
"Datez" veut dire "mettez la date" quand on parle à plusieurs personnes. On l'utilise pour dire d'écrire la date sur un papier ou pour trouver de quelle époque vient un objet ancien.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Datez et signez votre devoir avant de le déposer sur le bureau."
- •"Pour votre recherche, vous datez précisément chaque événement historique sur la frise chronologique."
- •"Datez cette lettre du 15 mars pour qu'elle corresponde à notre échange."
💡À retenir
Il est important de distinguer les deux sens principaux : l'action concrète d'inscrire une date (usage courant) et l'action d'estimer l'âge ou l'époque (usage spécialisé). La conjugaison "datez" s'emploie aussi bien à l'indicatif (vous datez) qu'à l'impératif (datez !). Attention à ne pas confondre avec "dater de" qui signifie "remonter à une certaine époque" ("cette maison date du XVIIIe siècle").
