🏃Verbe//dilœʁ//courant

dealer

#argot#société#illégalité

Définition

Le terme "dealer" possède deux sens principaux. En tant que nom, il désigne principalement une personne qui vend illégalement des drogues dans la rue ou des endroits discrets. Cette activité, souvent liée à des réseaux criminels, expose le dealer à des risques judiciaires (prison, amendes) et physiques. Le mot évoque un univers marginal et dangereux. Dans un contexte beaucoup plus anodin, un "dealer" peut aussi être le distributeur des cartes dans un jeu (comme le poker). En tant que verbe (anglicisme), "dealer" signifie "faire face à", "gérer" une situation difficile ("Il doit dealer avec ce problème"). Cependant, cette utilisation verbale est moins fréquente que le sens nominal lié au trafic de drogues, qui est le plus répandu et le plus connu, notamment des collégiens.

Définition simple

Un dealer est surtout une personne qui vend de la drogue de manière illégale. C'est un mot qui vient de l'anglais. On peut aussi l'utiliser pour parler de celui qui distribue les cartes dans un jeu.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"La police a interpellé un dealer près du collège."
  • •"Au poker, c'est à Pierre d'être le dealer et de distribuer les cartes."
  • •"Il utilise souvent l'expression "dealer avec" pour dire qu'il gère une situation compliquée."

💡À retenir

Il est important de comprendre que le terme "dealer" est fortement connoté par son sens illégal. Son utilisation courante renvoie presque toujours au trafic de stupéfiants, une activité sévèrement punie par la loi. Le contexte est donc crucial pour interpréter le mot. Dans le langage des jeunes, il est parfois utilisé de manière détournée ou métaphorique ("un dealer de bonbons"), mais cela ne change pas la gravité de son sens premier. La connaissance de ce mot permet aussi d'aborder les dangers liés à la drogue et aux trafics.

Étymologie

Emprunt à l'anglais "dealer", dérivé du verbe "to deal" signifiant "distribuer, traiter". Le terme est apparu en français au XXe siècle, d'abord dans le domaine des jeux de cartes (celui qui distribue les cartes) avant de prendre son sens contemporain lié au commerce illégal de stupéfiants. Son usage s'est généralisé dans les années 1970.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La police a interpellé un dealer près du collège."

2

"Au poker, c'est à Pierre d'être le dealer et de distribuer les cartes."

3

"Il utilise souvent l'expression "dealer avec" pour dire qu'il gère une situation compliquée."

💡 À retenir

Il est important de comprendre que le terme "dealer" est fortement connoté par son sens illégal. Son utilisation courante renvoie presque toujours au trafic de stupéfiants, une activité sévèrement punie par la loi. Le contexte est donc crucial pour interpréter le mot. Dans le langage des jeunes, il est parfois utilisé de manière détournée ou métaphorique ("un dealer de bonbons"), mais cela ne change pas la gravité de son sens premier. La connaissance de ce mot permet aussi d'aborder les dangers liés à la drogue et aux trafics.

Explorer par lettre

Dico