déclarèrent
Définition
"Déclarèrent" est la forme conjuguée du verbe "déclarer" à la troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif. Ce temps littéraire exprime une action achevée et ponctuelle dans le passé, souvent utilisée dans les récits historiques ou les romans. Le verbe "déclarer" signifie : 1) Exprimer clairement et formellement une pensée, une intention ou une information (ils déclarèrent leur amour) ; 2) Faire une annonce officielle ou solennelle (les délégués déclarèrent l'ouverture des jeux) ; 3) En droit, faire une déclaration auprès d'une autorité (ils déclarèrent leurs revenus) ; 4) Révèler ou manifester quelque chose de manière évidente (leurs visages déclarèrent leur surprise). Cette forme verbale implique toujours un sujet pluriel (ils/elles) et s'inscrit dans un registre plutôt soutenu.
Définition simple
"Déclarèrent" veut dire "ils ont déclaré" ou "elles ont déclaré" dans un récit au passé. C'est une façon littéraire de dire qu'un groupe a annoncé quelque chose de façon claire et officielle.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les ambassadeurs déclarèrent la guerre au nom de leur roi."
- •"Les scientifiques déclarèrent leur découverte lors de la conférence internationale."
- •"Les témoins déclarèrent sous serment ce qu'ils avaient vu ce jour-là."
💡À retenir
Le passé simple (dont "déclarèrent" fait partie) est essentiel pour la narration écrite. Contrairement au passé composé (ils ont déclaré) plus courant à l'oral, il donne un caractère littéraire et historique au récit. Cette forme est particulièrement importante pour marquer la succession d'actions dans les contes, les romans historiques ou les récits au passé. Son emploi suppose généralement un contexte narratif structuré.
