délibérèrent
Définition
"Délibérèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "délibérer". Ce temps littéraire exprime une action achevée et ponctuelle dans le passé. Délibérer signifie examiner attentivement une question, peser le pour et le contre, réfléchir collectivement ou individuellement avant de prendre une décision importante. Ce processus implique souvent un échange d'arguments, une discussion raisonnée et une évaluation des différentes options possibles. Le terme s'utilise particulièrement dans des contextes formels : assemblées, jurys, conseils, ou pour des choix personnels mûrement réfléchis. Il suggère une démarche méthodique, sérieuse et souvent longue, opposée à une décision impulsive. La forme "délibérèrent" évoque donc un groupe (ils/elles) qui, à un moment précis du passé, a mené à son terme cette réflexion collective avant de trancher.
Définition simple
C'est la forme du verbe "délibérer" au passé simple. Cela veut dire qu'« ils » ou « elles » ont discuté et réfléchi ensemble, en pesant le pour et le contre, avant de prendre une décision importante. C'est un mot qu'on trouve surtout dans les récits ou les textes littéraires.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les jurés délibérèrent pendant plusieurs heures avant de rendre leur verdict."
- •"Les membres du conseil délibérèrent sur le budget de l'année à venir."
- •"Avant de se lancer dans l'aventure, ils délibérèrent longuement des risques encourus."
💡À retenir
Le passé simple (délibérèrent) est un temps essentiellement utilisé à l'écrit, dans les récits au passé (romans, contes, récits historiques). Il marque une action brève et achevée, servant souvent à faire avancer l'intrigue. Dans la langue parlée ou courante, on lui préfère le passé composé (« ils ont délibéré »). Comprendre cette forme permet donc de mieux lire et analyser les textes littéraires. Le verbe « délibérer » lui-même met l'accent sur la dimension réfléchie et collective de la prise de décision.
